ETHANE in Italian translation

• etano
• ethane

Examples of using Ethane in English and their translations into Italian

Many solvents such as nitrous oxide, ammonia, ethane, diethyl ether, and tetrahydrofuran may be used as the mobile phase in SFC.
Molti solventi quali il protossido d'azoto, l'ammoniaca, l'etano, l'etere etilico ed il tetraidrofurano possono essere utilizzati come la fase mobile in SFC.

is she floating in an ethane sea?
sta galleggiando in un mare di etano?

chlorine(other than perhalogenated polymers and of methane, ethane or propane).
clorurati(escl. peralogenati nonché del metano, dell'etano e del propano).

Some such plants can produce ethylene from a range of hydrocarbon streams spanning ethane to vacuum gasoil.
Alcuni di questi impianti sono in grado di produrre etilene da un'ampia gamma di idrocarburi che vanno dall'etano al gasolio da vuoto.

to a lesser degree, ethane, propane and higher hydrocarbons.
in misura minore da etano, propano ed idrocarburi superiori.

flammable high pressure gas mixture of methane, ethane, propane, and various impurities.
alta pressione incolore ed infiammabile, che ha come componenti il metano, l'etano, il propano e varie impurità.

Excuse me. was primarily composed of ethane. I believe, the orange fog you saw.
Credo che la nebbia arancione che avete visto fosse composta principalmente da etano. Mi perdoni.

Whereas the pesticides chlorbenzide and 1,1-dichloro-2,2-bis(4-ethyl-phenyl) ethane are no longer of economic importance;
Considerando che gli antiparassitari clorbenside e 1,1-dicloro-2,2-bis(4-etil-fenil) etano non hanno più rilevanza economica

The chlorbenside and 1,1-dichloro-2,2-bis(4-ethyl-phenyl-) ethane residues were deleted from Annex II to Directive 76/895/EEC by Council Directive 93/58/EEC(8)
Con la direttiva 93/58/CEE del Consiglio(8), i residui di clorbenside e di 1,1-dicloro-2,2-bis(4-etil-fenil-) etano sono stati eliminati dall'allegato II della direttiva 76/895/CEE, ma da allora non sono stati

Titan's atmospheric chemistry is cranking out organic compounds that rain down on the surface so fast that even as streams of liquid methane and ethane at the surface wash the organics off, the ice gets quickly covered again.
La Chimica dell'atmosfera di Titano sforna composti organici che piovono sulla superficie così velocemente che i flussi di metano ed etano liquidi lavano via le sostanze organiche.

ethanol, and ethane and perhaps more complex molecules such as long-chain hydrocarbons and amino acids.
etanolo ed etano e anche, forse, molecole più complesse come lunghe catene di idrocarburi e amminoacidi.

while the abundance ratio of other light hydrocarbons, like ethane and acetylene, to molecular hydrogen is about 10-6.
è di circa 10-4, mentre quella di altri idrocarburi leggeri, come etano e acetilene, sempre relativamente a quella dell'idrogeno molecolare, è di circa 10-6.

13% ethane.
13% etano.

ethylene, ethane, acetylene, carbon monoxide
etilene, etano, acetilene, monossido di carbonio

LPG, ethane and ethylene and will be allied to the shale gas industry.
GPL, etano ed etilene e saranno alleati dell'industria del gas di scisto.

material specimens for plunge freezingwith propane and ethane, and for metal mirror freezing using the Leica MM80 injector head.
di materiale per il congelamento per immersione con propano ed etano, e per il congelamento con metal mirror tramite la testa dell'iniettore dell'unità Leica MM80.

Ethane and acetylene tend to condense in the colder lower part of stratosphere
L'etano e l'acetilene tendono a condensare nella parte inferiore(e più fredda)

The ice remains covered up even as liquid methane and ethane flow all over Titan's surface
Il ghiaccio rimane coperto anche dal flusso di etano e metano liquido su tutta la superficie

Conversion of its Teesside Cracker in the UK to process Ethane-- further extending its feedstock flexibility and making it the one of the most flexible feedstock crackers in Europe.
La conversione del Cracker di Teesside nel Regno Unito per i processi dell'etano-- estendendo ulteriormente la flessibilità nell'approvvigionamento di materie prime e rendendolo uno dei più flessibili cracker di feedstock in tutta Europa.

specifically ethane, would be simply impossible.
impossibile utilizzare determinati biocarburanti, nella fattispecie l'etano.