EVOLUTIONARY WORLD in Italian translation

• mondo evoluzionario

Examples of using Evolutionary world in English and their translations into Italian

All mortal survivors who have not experienced parenthood on the evolutionary worlds must also obtain this necessary training while sojourning in the homes of the Jerusem Material Sons and as parental associates
Anche tutti i sopravviventi mortali che non hanno avuto esperienza di genitori sui mondi evoluzionari devono acquisire questa educazione necessaria mentre soggiornano nelle dimore dei Figli Materiali di Jerusem

Even the distinctively animal life is very different from that of the evolutionary worlds, so different that it is quite impossible to portray to mortal minds the unique character
Anche la vita specificamente animale è molto differente da quella dei mondi evoluzionari, così differente che è del tutto impossibile descrivere alle menti mortali il carattere straordinario

they are an organic part of all dispensational adjudications of the evolutionary worlds.
partecipano organicamente a tutti i giudizi dispensazionali dei mondi evoluzionari.

During the sojourn on world number six the mansion world students achieve a status which is comparable with the exalted development characterizing those evolutionary worlds which have normally progressed beyond the initial stage of light and life.
Durante il soggiorno sul mondo numero sei gli studenti del mondo delle dimore raggiungono uno status paragonabile allo sviluppo elevato che caratterizza i mondi evoluzionari che sono progrediti normalmente oltre lo stadio iniziale di luce e vita.

human nature as it lives on Urantia and on the other evolutionary worlds of time and space.
sulla natura umana che esiste su Urantia e sugli altri mondi evoluzionari del tempo e dello spazio.

the mercy of the Son to all the intelligent creatures of the evolutionary worlds of time and space.
della misericordia del Figlio verso tutte le creature intelligenti dei mondi evoluzionari del tempo e dello spazio.

afflictions of the children of men on the evolutionary worlds of time and space.
afflizioni ordinarie dei figli degli uomini sui mondi evoluzionari del tempo e dello spazio.

further serve as the final proving grounds for ascending creatures from the evolutionary worlds of time.
serve inoltre da terreno di prova finale per le creature ascendenti provenienti dai mondi evoluzionari del tempo.

the Universe Mother Spirit does not participate in the production of these beings who are destined to function as physical uplifters on the evolutionary worlds.
Lo Spirito Madre d'Universo non partecipa alla produzione di questi esseri che sono destinati ad operare come elevatori fisici sui mondi evoluzionari.

physical uplifters of the material races on the evolutionary worlds.
fisici delle razze materiali sui mondi evoluzionari.

wisdom to the children of time on the evolutionary worlds.
saggezza presso i figli del tempo sui mondi evoluzionari.

though his creatures from Paradise to the evolutionary worlds have variously perceived him,
da quelle del Paradiso a quelle dei mondi evoluzionari, l'abbiano percepito in vario modo,

Such potential contact mortals of the evolutionary worlds are mobilized in the numerous reserve corps,
Tali mortali di contatto potenziale dei mondi evoluzionari sono mobilitati nei numerosi corpi di riserva,

Supreme Adjusters, those Monitors that have served in the adventure of time on the evolutionary worlds, but whose human partners for some reason declined eternal survival,
Aggiustatori Supremi, quei Monitori che hanno servito nell'avventura del tempo sui mondi evoluzionari, ma i cui partner umani hanno rifiutato per qualche ragione la sopravvivenza eterna,

beautiful expression in the earth lives of the bestowal Sons on the evolutionary worlds.
bella espressione nella vita terrena dei Figli di conferimento sui mondi evoluzionari.

the ascending creatures of the evolutionary worlds of time and space.
le creature ascendenti dei mondi evoluzionari del tempo e dello spazio.

who have become so thoroughly familiar with the problems of evolutionary worlds and have been so long associated with the career of evolutionary mortals,
che sono diventati così profondamente esperti nei problemi dei mondi evoluzionari e sono stati associati così a lungo alla carriera dei mortali evoluzionari,

spiritual potentials which have been specialized in the local universes for function in the lives of those individuals who inhabit the evolutionary worlds of time and space.
spirituali che sono stati specializzati negli universi locali per funzionare nella vita degli individui che abitano i mondi evoluzionari del tempo e dello spazio.

also as it is lived on all other evolutionary worlds of time and space,
anche com'è vissuta su tutti gli altri mondi evoluzionari del tempo e dello spazio,

Since the Paradise Sons of God visit the evolutionary worlds and sometimes even there dwell in the likeness of mortal flesh,
Poiché i Figli Paradisiaci di Dio visitano i mondi evoluzionari e talvolta anche vi abitano nelle sembianze della carne mortale,