EXEMPLIFICATION in Italian translation

• esemplificazione
• esemplificativo
• l'esempio

Examples of using Exemplification in English and their translations into Italian

you may expect that the New Testament doctrine of it will be in perfect harmony with what we have already seen of its Old Testament setting and exemplification.
insegnato nel Nuovo Testamento, ci si può aspettare che la dottrina del Nuovo Testamento sia in perfetta armonia con quanto abbiamo già visto nel suo contesto ed esemplificazione veterotestamentaria.

On the contrary one could even say in a multimedia sense that in these same objects standing before us there is the most incredible exemplification of the distance separating image from word,
Anzi, si potrebbe dire che in questi oggetti che noi abbiamo qui davanti, come si dice, multimediali, si abbia la più incredibile esemplificazione della distanza che separa l'immagine dalla parola,

This concept is so great that it requires exemplification, which the Pope offered by recalling a biblical image:
È un concetto talmente grande che richiede un'esemplificazione, subito portata dal Pontefice, il quale ha

The residential architecture of the city finds its best exemplification in the splendid marble mansions of the princes of the royal house,
L'architettura residenziale della città trova il relativo exemplification migliore nei mansions di marmo splendidi dei principi della casa reale,

These angels are the exponents and exemplification of the element of mercy inherent in divine justice- of fairness based on the knowledge of the underlying facts of personal motives
Questi angeli sono gli esponenti e l'esemplificazione dell'elemento di misericordia insito nella giustizia divina- di un'equità basata sulla conoscenza dei fatti soggiacenti ai motivi personali

In the pursuit of the ideal of your mortal earth life, you also give some attention to the realization and exemplification of some things practical
Nel perseguimento dell'ideale della tua vita mortale terrena tu ponga attenzione anche alla realizzazione e all'esemplificazione di certe cose pratiche

Given away the plaques written“The defender of striking the fake, The leader of Protecting rights”,”The leader of civilized law enforcement, the exemplification of striking fake” to acknowledge the law-enforcing department support protecting intellectual property.
Dato via le placche scritte"Il difensore di colpire il falso, Il capo della protezione dei diritti",''Il capo di applicazione della legge civile, l'esemplificazione di falso sorprendente" di riconoscere il all'applicazione della legge reparto sostenere la protezione della proprietà intellettuale.

in De Mitri's work there is, most of all, the exemplification of spiritual energy,
centrale nella ricerca dell'artista è l'esemplificazione di un'energia spirituale,

the sun itself, is an exemplification of a hierarchy still smaller,
è un'esemplificazione di una gerarchia ancora più piccola,

a sort of"written" exemplification of his vision of the ornamental object, might be placed
sorta di esemplificazione"scritta" della sua visione dell'oggetto ornamentale,

quotes for the sake of exemplification 60 terms or phrases penetrated into Italian from the dialects.
riporta a scopo esemplificativo 60 tra voci e modi di dire penetrati nell'italiano dai dialetti.

the 32-metre flagship is the most tangible exemplification of the company's vision and the best expression
La nuova ammiraglia di 32 metri è l'esempio più tangibile della visione dell'azienda

the 32-metre flagship is the most tangible exemplification of the company's vision and the best expression
La nuova ammiraglia di 32 metri è l'esempio più tangibile della visione dell'azienda

have given his readers, within the so called“cornice” or framework, an exemplification of the type of fruition best suited to the purpose of drawing pleasure from the text.
allora Boccaccio parrebbe aver fornito ai lettori, nella cosiddetta“cornice”, un'esemplificazione del tipo di fruizione più adatto per trarre piacere dal testo.

The reproposal of the myths of Aracne and Marsia, exemplification of an art that goes beyond the limits imposed by the gods,
La riproposizione dei miti di Aracne e Marsia, esemplificazione di un'arte che esorbita dai limiti imposti dagli dei,

the expressive content of architecture can only be the object of an exemplification of a persuasive and fideistic character,
il contenuto espressivo dell architettura non può essere oggetto che di un esemplificazione di carattere persuasivo

involvement in social and community events and the exemplification of Confucian ideology intertwined with Sun Yat-sen thought.
il coinvolgimento negli eventi sociali e della comunità e l' esemplificazione dell' ideologia confuciana intrecciata con il pensiero di Sun Yat-sen.

Numerous copies, known as exemplifications, were made of the various charters, and many of them still survive.
Numerose copie, note come esemplificazioni(copie conformi), vennero fatte delle varie carte, e molte di esse sopravvivono ancora.

However, without exemplifications of his proposals, it is not possible to judge whether they can actually prove more effective than others in answering similar questions.
Ma senza esemplificazioni delle proposte fornite non risulta possibile valutare se esse possano effettivamente risultare più efficaci di altre nel rispondere agli stessi problemi.

Since 1993, samples and exemplifications of this vast collection have been exhibited at the Museo Ideale of Vinci
Dal 1993, campionature ed esemplificazioni di questa sterminata raccolta sono proposte nel Museo Ideale di Vinci