EXPLOSIVE DECOMPRESSION in Italian translation

• decompressione esplosiva

Examples of using Explosive decompression in English and their translations into Italian

The US Federal Aviation Administration recognizes three distinct types of decompression events in aircraft: Explosive decompression Rapid decompression Gradual decompression Explosive decompression occurs at a rate swifter than that at which air can escape from the lungs,
La Federal Aviation Administration(FAA) riconosce tre tipi distinti di decompressione in un aeroplano: Decompressione esplosiva Decompressione rapida Decompressione lenta La decompressione esplosiva avviene ad una velocità maggiore rispetto a quella a cui l'aria può uscire dai polmoni,

other seals for HT/HP sour completions using formulated Aflas®. 7182 Brand formulated Aflas is known the world over for its resistance to explosive decompression, ability to operate in excess of 200C,
altre tenute per pozzi acidi ad alte temperature e alte pressioni usando Aflas®. La marca 7182 formulata Aflas è conosciuta in tutto il mondo per la resistenza alla decompressione esplosiva, la capacità di funzionare a temperature superiori ai 200 °C

We can't take any more hits to port or we're looking at explosive decompressions in sections 36 through 48.
Non possiamo prendere altri colpi a babordo o le sezioni dalla 36 alla 48 esploderanno decomprimendosi.

It's called explosive decompression.
Si chiama"decompressione esplosiva.

Explosive decompression, decks five through 14.
Decompressione esplosiva dal ponte 5 al ponte 14.

significantly reduced compared with explosive decompression.
in maniera significativamente ridotta rispetto alla decompressione esplosiva.

Physical trauma caused by the violence of explosive decompression, which can turn people and loose objects into projectiles.
Traumi fisici, che possono essere provocati da oggetti trasformati in proiettili dalla violenza della decompressione esplosiva.

Once, when I was a newly minted glinn on the Kornaire I had to clean out a compartment where three men had gone through an explosive decompression.
Una volta, subito dopo essere stato promosso a glinn sulla Kornaire, ho dovuto pulire un reparto dove tre uomini avevano subito una decompressione esplosiva.

I had to clean out a compartment where three men had gone through an explosive decompression. Once,
Dove tre uomini avevano subito una decompressione esplosiva. Una volta, subito dopo essere stato

suffers explosive decompression over Didcot, Oxfordshire,
soffre una decompressione sopra Didcot, Oxfordshire,

suffers an explosive decompression shortly after takeoff from Honolulu,
un Boeing 747, soffre una decompressione poco dopo il decollo da Honolulu,

Taiwan; severe corrosion in the fuselage structure leads to explosive decompression and disintegration at high altitude; all 110 on board are killed.
precipita nei pressi di Taipei, Taiwan a causa della corrosione nella struttura della fusoliera che ha generato una decompressione esplosiva.

In the case of Japan Airlines Flight 123 in 1985, improper repair of previous damage led to explosive decompression of the cabin, which in turn destroyed the vertical stabilizer
Nel 1985, durante il volo Japan Airlines 123, una decompressione esplosiva provocò il distacco dello stabilizzatore verticale e il conseguente danneggiamento dell'impianto idraulico del velivolo,

April 28, 1988- Aloha Airlines Flight 243, a 737-200, suffered extensive damage after an explosive decompression at an altitude of 24,000 feet(7,300 m),
Il 28 aprile 1988, il Boeing 737-200 che operava il volo subì ingenti danni in seguito ad una decompressione esplosiva avvenuta mentre si trovava alla quota di 24.000 ft(7.300 m),

Mr. Kozlovsky's abdomen erupted as a result of an apparent explosive decompression.
l'addome del signor Kozlovsky è esploso a causa di una decompressione apparentemente esplosiva.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
La decompressione esplosiva ha spazzato via i pirati del tempo.

Explosive decompression has evacuated the time pirates. Bulkhead door closed.
Paratia chiusa. La decompressione esplosiva ha espulso i pirati del tempo.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
Decompressione esplosiva ha espulso i pirati.

If there's an explosive decompression, this thing could be ripped in half.
In caso di una decompressione esplosiva, questo affare potrebbe spezzarsi a meta'.

Captain! Explosive decompression on deck 37.
Capitano, decompressione esplosiva sul ponte 37.