FINALITIES in Italian translation

• finalità
• finalita

Examples of using Finalities in English and their translations into Italian

underlined these ecclesial finalities of the Assembly, pointing out that,
ha sottolineato questa finalità ecclesiale dell'Assemblea,

Insofar, the aforesaid data will be exclusively used for these finalities and for the finalities of management, billing,
Pertanto, i predetti dati saranno utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate oltre che per le finalità di gestione attività,

wish to live the"culture of giving" according to the finalities of the project itself.
vogliono vivere la'cultura del dare' secondo le finalità del progetto stesso.

for the effects and with finalities of which: Art.
per gli effetti e con le finalità di cui: Art.

is not held fit to the finalities of the same site.
non è ritenuta idonea alle finalità del sito stesso.

possibly without revealing to us the causes of the orientations of lineages, of the finalities of structures, of living functions,
possibilmente senza rivelar ci le cause degli orientamenti delle discendenze, delle finalità delle strutture, delle funzioni vitali

also an instrumentality feature between the entity's general finalities(compliance with GDPR) and peculiar finalities of the DPO(assistance and supervision of GDPR compliance)
caso è indubbiamente rinvenibile, nella correlazione funzionale tra finalità generali dell'ente che si dota di quest'organo(conformità del trattamento al GDPR) e finalità particolari dell'organo stesso(assistenza

Formality of the treatment In relationship to the suitable finalities, the treatment of the personal data happens through manual tools, computer and telematici with correlated logics tightly to the finalities themselves and, however, so that to guarantee the safety
Modalità del trattamento In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza

The creation of an archive the sharing of this via the internet if a precious tool for the finalities which would drive the association:
Lâ archiviazione e la condivisione delle informazioni permesse da Internet sono, dâ altra parte, uno strumento prezioso per le finalità che animano lâ Associazione

better the user's interests are used for commercial finalities through Google AdWords for improving the browsing on all the platforms of Google channel, from a advertising point of view,
cioè agli interessi legati ad un utente vengono utilizzati per scopi commerciali attraverso Google AdWords per migliorare l'esperienza su tutte le piattaforme del canale Google dal punto di vista pubblicitario,

Underlining important points of convergence between the finalities UNESCO and the message of the historical encyclical to promote an authentic culture of peace
Sottolineando le rilevanti convergenze tra le finalità dell' UNESCO e il messaggio della storica enciclica giovannea nel promuovere un' autentica cultura della pace

To get the indication of origin of personal data, of the finalities and formality of the treatment
Ottenere l' indicazione dell' origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento

without“blessing” the premises and finalities of the human rights layout as it then appeared in Letters,
senza comunque“ benedire” presupposti e finalità dell' assetto dei diritti umani come allora gli apparivano in Carte,

his motivations and his finalities, which always have a spiritual dimension as well.
nei suoi dinamismi e nelle sue finalità che hanno sempre anche una dimensione spirituale:

Obtaining indication from the origin of personal data, finalities and modalities of the treatment,
Ottenere l' indicazione dell' origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento,

FINALITY: Combination between results
Finalità- Combinazione tra risultati

That he had finality met the one.
E che finalmente aveva incontrato quella giusta.

Their primary finality, in fact, is still the doctrinal preparation of priests.
Lo scopo primario di esse, infatti, rimane la preparazione dottrinale dei sacerdoti.

Article 71- Finality of settlement of transactions involving financial instruments(repealed).
Art. 71- Definitività del regolamento delle operazioni aventi a oggetto strumenti finanziari(abrogato).

The finality of his death washed over the survivors.
La consapevolezza della sua morte inondò la mente dei sopravvissuti.