FIVE-SPEED in Italian translation

• cinque velocità
• a cinque rapporti
• di cinque-velocità
• cinque marce
• a 5 marce

Examples of using Five-speed in English and their translations into Italian

Both models featured a five-speed automatic transmission with the GS 400 receiving steering wheel shift buttons.
Entrambi i modelli presentavano una trasmissione automatica a cinque marce con i pulsanti di spostamento del volante per la GS 400.

And because of the seven-speed transmission(a five-speed with two overdrives), the ML 320 CDI purrs at 65 mph
E a causa di sette velocità di trasmissione(a cinque velocità con due overdrives), la ML 320 CDI purrs a 65 mph

Shelby GT comes standard with a five-speed manual transmission featuring a Hurst short-throw shifter for precise shift action.
Shelby GT viene fornita di serie con un periodo di cinque velocità di trasmissione manuale con una breve Hurst passi cambio preciso per azione di trasferimento.

a six-speed manual, a five-speed Tiptronic, a Sports Chrono Package,
un manuale a sei velocità, di cinque-velocità Tiptronic, un pacchetto Sport Chrono,

The Mercedes-Benz colectivos had truck powerplants, a diesel engine with power transmitted to the rear axle by a five-speed constant-mesh gearbox.
I colectivos Mercedes-Benz avevano i gruppi elettronici di un camion, un motore diesel con la forza motrice trasmessa all'asse posteriore da un cambio con ingranaggio costante a cinque marce.

drives the Solex carburetors with original airboxes and five-speed transmission.
aziona i carburatori Solex con airbox originali e trasmissione a cinque velocità.

For the front driver, the customers can choose between a six-speed manual and a five-speed automatic gearbox.
Per la parte anteriore conducente, i clienti possono scegliere tra un periodo di sei velocità manuale e un periodo di cinque-velocità cambio automatico.

Unlike in the STi, you should be able to order your next EVO X with either a five-speed manual or new 6-speed twin-clutch automatic called SST.
Diversamente da nel STi, Lei dovrebbe essere capace di ordinare il Suo prossimo EVO X con un manuale a cinque velocità o l'arma automatica di gemello-gruppo di 6-velocità nuova chiamata SST.

presented at the Milan Fair in 1971, replaced the previous single-cylinder, four-stroke, five-speed gearbox versions with the same displacement that had been a point of strength of production in the late 60â€TMs.
presentate al Salone di Milano del 1971, sostituiscono i precedenti modelli monocilindrici a quattro tempi e cambio a cinque rapporti, di pari cilindrata, che avevano costituito un punto di forza della produzione nella seconda metà degli anni'60.

trunk lid and a five-speed manual transmission with magnesium casing were in 1973 followed by the first six-cylinder engine with four valves per cylinder,
coperchio del bagagliaio e un cinque marce manuale con carter magnesio sono stati nel 1973 seguito dal primo motore sei cilindri con quattro valvole per cilindro,

in its P1 supercar), a battery system created by Williams Grand Prix Engineering and a Hewland five-speed gearbox.
è lo stesso usato dalla supercar McLaren P1, con cambio Hewland a 5 marce e alimentato da un sistema di batterie realizzato da Williams.

The silent, elastic, easily gaining steam engine in combination with a five-speed transmission has excellent indicators on fuel consumption- 4,46 liters(at a speed of 90 km/h).
Il silenzioso, l'elastico, la macchina a vapore facilmente aumentante in combinazione con una trasmissione di cinque velocità ha indicatori eccellenti su consumo del carburante- 4,46 litri(ad una velocità di 90 km/h).

GbE connectivity is also provided with a built-in 10GBASE-T five-speed port(supports 10G/5G/2.5G/1G/100M) that allows you to use existing Cat 5e, 6 or 6a cables for instantly enjoying higher network speeds.
È inoltre offerta la connettività 10GbE grazie alla porta 10GBASE-T a cinque velocità integrata(supporta 10G/5G/2,5G/1G/100M) che consente di usare i cavi Cat 5e, 6 o 6a esistenti per sfruttare subito velocità di rete superiori.

Sources from Subaru have also reportedly confirmed that the company is working on a five-speed automatic and a continuously variable transmission,
Subaru da fonti hanno riferito anche confermato che la società sta lavorando su un periodo di cinque-velocità automatico e una trasmissione continuamente variabile,

You get a five-speed manual box as standard with a four-speed automatic as an option, but the GT-LM gets a six-speed box,
È possibile ottenere un periodo di cinque-velocità manuale casella come standard con un automatico a quattro velocità come opzione, ma la GT-LM ottiene una velocità di sei box,

radial tires and the five-speed manual transmission.
i pneumatici radiali e il cambio manuale a cinque rapporti.

combined with Ercole's five-speed gearbox with reverse gear.
assieme al cambio dell'Ercole a cinque marce con la retro.

120 Volt with a total weight of 1000 kg, with five-speed gearbox and engine directly keyed on the same gearbox.
80 Ah e 120 Volt con un peso complessivo di 1000 kg, con cambio a cinque marce e motore direttamente calettato sullo stesso cambio.

uses the same AMG Speedshift R five-speed automatic transmission that will enable the Roadster to sprint from 0 to 62 mph in a matter of 3.2 seconds.
McLaren coupe 617 CV che producono, e utilizza la stessa AMG Speedshift R cinque velocità di trasmissione automatica che consentirà alla Roadster di sprint da 0 a 62 mph in una questione di 3,2 secondi.

cylinder heads and a forged steel crankshaft coupled to a five-speed automatic gearbox.
albero motore in acciaio fucinato abbinato ad un cambio automatico a cinque rapporti.