FORMATORS in Italian translation

• formatrici
• formatori

Examples of using Formators in English and their translations into Italian

At the end, he gave his blessing to the group of Dehonian Formators, adding a final piece of advice to all.
Al termine, ha dato la sua benedizione al gruppo dei Formatori Dehoniani aggiungendo un ultimo consiglio a tutti.

The assistance of experts can be useful for formators, including when they are marking out a path of formation tailored to the candidate's specific needs.
L'aiuto degli esperti può essere utile ai formatori anche per delineare un cammino formativo personalizzato secondo le specifiche esigenze del candidato.

The first Brothers to be invited to participate on the Network have been the Directors of Novices. Little by little, other groups of Formators will be invited.
I primi Fratelli a essere invitati a partecipare sul Network sono stati i Direttori dei Novizi e, a poco a poco, altri gruppi di Formatori saranno invitati.

Email From April 16-20, Dehonian formators are meeting in Rome;
Dal 16 al 20 aprile si svolge a Roma l'incontro dei formatori dehoniani, cioè di coloro che sono,

following the conclusion of the meeting of the Formators of the Scholastics.
dopo la celebrazione dell'incontro dei Formatori degli Scolastici.

He lives in Rome and is the Coordinator of the Project responsible for the initial formation course for formators and the formation manual that accompanies this course.
Vive a Roma ed Ã̈ coordinatore del Progetto del corso per i formatori della formazione iniziale e del manuale di formazione che accompagna questo corso.

For those who serve as formators of future priests there is serious need to regularly renew
Per quanti si dedicano al servizio di formatori dei futuri sacerdoti esiste la seria necessità di rinnovare regolarmente

This past weekend Brothers in various stages of initial formation plus their formators met at St. Charles Borromeo Retreat Center,
Il passato weekend, Fratelli appartenenti a differenti periodi di formazione iniziale, insieme ai loro formatori, si sono riuniti al Centro di Ritiro S. Borromeo,

Formators and professors are obliged to teach the message of Christ in its completeness as the only way,
I formatori e i professori sono obbligati a insegnare il messaggio di Cristo nella sua interezza come l'unica via,

It is useful for the rector and other formators to be able to count on the co-operation of experts in the psychological sciences.
È utile che il Rettore e gli altri formatori possano contare sulla collaborazione di esperti nelle scienze psicologiche.

Then there are qualified formators who assume this particular duty in the name of the fraternity.
Ci sono, poi, dei formatori qualificati che assumono questo ufficio in nome della fraternità.

It is important that formators and the priests themselves remember this
È importante che i formatori e i preti stessi ricordino questo

And I advise formators: if you see a good,
E io consiglio ai formatori: se voi vedete un seminarista bravo,

Accompaniment: parents, psychologists, teachers, formators, coaches and basically the whole Christian community are all called to accompany youth.
Accompagnamento: sono chiamati a diventare autentici accompagnatori: genitori, psicologi, insegnanti, formatori, educatori, allenatori e in fondo la comunità cristiana nel suo insieme.

Salesian materials that will assist formators, particularly on the novitiate level.
Salesiani), che saranno utili per i formatori Oblati, in particolare nella fase del noviziato.

We will hear a few reflections from some formators of the different provinces.
avremo riflessioni da parte di alcuni formatori delle diverse province.

novitiate needs spiritual formators and fathers who are able to direct young people to discernment.
il noviziato hanno bisogno di formatori e padri spirituali in grado di avviare i giovani al discernimento.

Contributing to the production of the guide to Formation, which will include procedures for support and training of formators in the mission of Education.
Collaborare allo sviluppo della Guida di Formazione che include i processi di supporto e di formazione dei formatori per la Missione Educativa Lasalliana.

students from Australia have been taking part in the formation for formators course.
gli insegnanti dall Australia hanno preso parte al corso per la formazione dei formatori.

to be offered to the European provincial superiors, formators and other interested confreres.
studio(previsto per il 2019) offerto ai provinciali europei, ai formatori e ad altri confratelli interessati.