FURTHER ACCELERATION in Italian translation

• un'ulteriore accelerazione
• l'ulteriore accelerazione
• una ulteriore accelerazione

Examples of using Further acceleration in English and their translations into Italian

where further acceleration is planned with the opening of 50 new corners for the winter season.
sui department store, ove si prevede un'ulteriore accelerazione con l'apertura di 50 nuovi corner nella stagione invernale.

The agreement is based upon a further acceleration of the plan to relaunch the FIAT Group
L'accordo si fonda su una ulteriore accelerazione del piano di rilancio del Gruppo FIAT

A further acceleration of this process of externalising services can be expected
Un'ulteriore accelerazione di questo processo di esternalizzazione dei servizi può essere prevista

Mr President, honourable Members, it is my honour to address you at the start of this year when we expect to witness a further acceleration of our with European structures.
Signor Presidente, onorevoli deputati, è un onore potermi rivolgere a voi all'inizio di quest'anno, nel quale contiamo di assistere a un'ulteriore accelerazione del ravvicinamento del nostro paese alle strutture europee.

in some cases this will mean a further acceleration in their efforts.
il che in alcuni casi comporterà un'ulteriore intensificazione dei loro sforzi.

which prevents further acceleration.
evitando così ulteriore accelerazione.

August 2011 with the publication of the half-year figures, additional measures are needed in order to avoid any further acceleration of this negative trend.
come annunciato in occasione della pubblicazione dei risultati semestrali il 19 agosto 2011 sono necessarie altre misure per fronteggiare un ulteriore accelerazione del trend negativo.

are optimistic there could be further acceleration of growth as well as crucial capital market developments this year.
alla luce dei fattori illustrati di seguito, siamo convinti che quest'anno potremmo assistere a un'ulteriore accelerazione della crescita e a sviluppi fondamentali dei mercati dei capitali.

giving reason to fear a further acceleration in price rises.
il che lascia temere un'ulteriore accelerazione della spinta dei prezzi.

The rate of growth of the total national uses deflator(i.e. final domestic demand) was down to 2,1% at an annual rate for the Community as a whole in the first quarter of 1987 with decreases in all countries except Germany where a further acceleration was recorded to 2,8% continuing the upward movement registered since the third quarter of 1986.
Il tasso di crescita del deflatore della domanda interna finale è ricaduto al 2,1 % in tasso annuo per l'insieme della Comunità nel primo trimestre 1987 ed è diminuito dappertutto salvo nella Repubblica federale di Germania dove è stata registrata un'ulteriore accelerazione(2,8%) sulla scia della tendenza positiva osservata dal terzo trimestre 1986.

front end of pedal rising to pose a 10°to ground to prevent further acceleration.
la parte anteriore del pedale passando per posare un 10° a terra per impedire un'ulteriore accelerazione.

the Street Market category, which registered a further acceleration of turnover compared to the first three months of the year.
categoria dello Street Market, che rispetto ai primi tre mesi ha fatto registrare un' ulteriore accelerazione del fatturato.

energy services areas through a further acceleration in investments dedicated to them.
servizi energetici attraverso una ulteriore accelerazione degli investimenti ad esse dedicati.

Concession asset disposal plans experienced a further acceleration during the first part of 2017 with the entry of the infrastructure fund,
Il processo di dismissione degli asset in concessione ha subito un ulteriore accelerazione nei primi mesi del 2017, con l'ingresso del fondo infrastrutturale Meridiam

The near-term outlook is for a further acceleration to around 8% in 2004-2005.
A breve termine si prospetta un'ulteriore accelerazione all'8% circa nel 2004-2005.

With the recent further acceleration in the pace of unification the Commission has decided to bring forward presentation of its proposals to the month of August.
L'ulteriore recente accelerazione del processo di unificazione tedesca ha indotto la Commissione ad anticipare al mese d'agosto il deposito delle sue proposte.

in September recorded a further sharp acceleration, with money in circulation and required minimum reserves expanding considerably.
registrando poi in settembre un' ulteriore netta accelerazione, con una considerevole espansione della moneta in circolazione e delle riserve minime obbligatorie.

While both countries have in fact enjoyed levels of profitability above the EU average, a further marked acceleration in wage settlements not matched by a corresponding quickening in labour productivity would threaten to erode competitiveness.
Sebbene questi due paesi abbiano in effetti beneficiato di livelli di redditività superiori alla media UE, un'ulteriore accelerazione marcata delle remunerazioni, che non fosse compensata da un miglioramento corrispondente della produttività del lavoro, rischierebbe di erodere la loro competitività.

will allow for further acceleration of its international business beyond the countries where the company's community is already well established.
e consentirà un'ulteriore accelerazione del business internazionale, oltre ai paesi in cui la sua community è già ben consolidata.

we expect that the expansion is affected by a further acceleration in 2015 The occasion Saturday will be very important,
prevediamo che l' espansione subisca un' ulteriore accelerazione nel 2015. L'occasione di sabato sarà molto importante, oltre al racconto