FUTONS in Italian translation

• futon
• divani

Examples of using Futons in English and their translations into Italian

rent or borrow futons.
prendere in affitto o in prestito, il futon.

sofas or futons, but occur as blocks to assemble, consisting of three types of seats,
divani o futon, ma si presentano come blocchi da assemblare costituiti da tre tipi di sedili,

In Ryokans you normally sleep on futons, and the floors of the room are covered with tatami(or reed)
In Ryokans normalmente dormire sul futon, e il pavimento della camera sono coperti con tatami(o canna)

our staff will ensure that the futons(one set consists of the mattress,
il nostro personale si assicurerà che il futon(il set è composto da:

All of the rooms are furnished with tatami and futons, with a welcome drink of green tea on a small table,
Tutte le stanze sono con tatami e futon, tavolino con tè verde di benvenuto, yukata(kimono in cotone

where you sleep in large rooms with tatami mats and futons shared with other passengers,
10,300 yen della classe"Tourist", in cui si dorme in grandi stanze con tatami e futon condivise con altri passeggeri,

Japanese people slept on futons laid on the tatami
i giapponesi dormivano su futon stesi sui tatami

Josh is a seating system that resembles the traditional Japanese futons and the printed ikebana on linen, adapting to an urban setting like in a beach house.
Josh è un sistema di sedute che ricorda i tradizionali futon giapponesi e le ikebana stampate sul lino adattandosi a contesti cittadini, come in una casa al mare.

You can enjoy a stunning view of the ocean from the Bay Resort Hotel Shodoshima. Looking out at the bay from one of the hotel's traditionally-styled rooms with tatami mats and futons is delightful.
Nonostante l'aspetto moderno il Bay Resort Hotel Shodoshima offre anche camere in stile tradizionale con tatami e futon, da molte delle quali si abbraccia l'intero oceano.

with beds in large shared rooms with tatami mats and 6 futons(or with bunk beds)
la città di Matsuyama, con letti in grandi stanze condivise con tatami e 6 futon(oppure con letti a castello)

Futons Store offers futon mattresses with free shipping;
Il deposito di Futons offre i materassi del futon con trasporto libero;

two poufs that open into futons(80x200cm).
due pouf che si aprono in futon(80x200cm).

with single rooms with tatami mats and futons from 4500 yen per night
con camere singole con tatami e futon a partire da 4500 yen a notte

Sofas& Chaise Longue LOVEThESIGN offers many different models in its catalogue of both futons and ottomans, available in varying colours
LOVEThESIGN propone ad esempio in catalogo diversi modelli di pouf e fouton, disponibili nelle colorazioni più disparate

natural space to roll out the practical mattresses cotton Futons that once used are folded
si srotolano i pratici materassi in cotone detti Futon che una volta utilizzati vengono ripiegati

The bed futon on the mezzanine can accommodate two people.
Il letto fouton presente sul soppalco può ospitare due persone.

I mean, you're living on… you're sleeping on a futon.
Dico, vivi su un… dormi su un fouton.

Vic, he is over there in the futon section. All right?
Vic, e' li' nella sezione divani, ok?

It was more comfortable than the futon, and looked better, too.
Era più comodo del divano e ci stava anche meglio.

Is there room on that futon for Mrs. Cleveland Brown Jr.?
C'e' spazio su quel letto per la signora Cleveland Brown Junior?