GOLDFIELDS in Italian translation

• goldfields
• giacimenti auriferi
• giacimenti d'oro

Examples of using Goldfields in English and their translations into Italian

On April 4, 1912, during a strike in the Lena goldfields in Siberia, over 500 workers were killed or wounded upon the
Il 4 aprile 1912, durante lo sciopero nelle miniere d'oro della Lena, in Siberia, per ordine d'un ufficiale della gendarmeria zarista,

around the site of Cook's landing, as a port to service the newly discovered Palmer River Goldfields.
intorno al luogo dello sbarco di Cook, come porto a servizio dei Goldfield scoperti allora nei pressi del fiume Palmer.

an economic strike of the miners and thus please the masters of the Lena goldfields, the British capitalists.
nell'interesse dei capitalisti inglesi, padroni delle miniere d'oro della Lena, per spezzare lo sciopero economico dei minatori.

On October 2, Goldfields expelled 5000 strikers from the dormitories they had occupied,
Il 2 ottobre Goldfields faceva evacuare 5.000 scioperanti dai dormitori nei quali si erano riuniti,

the Perth Mint's primary functions to refine gold from Western Australia's eastern goldfields and strike gold coinage continue to this day,
Royal Mint nel 1899, le prime funzioni della Perth Mint, che consistevano nel raffinare l'oro dei giacimenti auriferi orientali dell'Australia Occidentale e nella battitura di monete d'oro,

I understand that in the absence of anyone from the Commission a point was raised by Mr Price about the issue of Consolidated Goldfields, a matter which he has discussed with me
mi è stato riferito che l'onorevole Price ha sollevato il problema della Consolidated Goldfields in assenza di un rappresentante della Commissione:

one of the few public works of the 1890s which is still in use today; and the Goldfields Water Supply Scheme,
una delle poche opere pubbliche degli anni 1890 tuttora in uso, e il sistema idrico di Goldfields, una delle maggiori opere ingegneristiche del tempo,

the arctic regions, in exchange for the doubtful privileges of the workingmen of Goldfields and Cripple Creek….
non è per conquistare i privilegi discutibili degli operai dei Goldfilds e di Cripple-Creek….

Vice-President of the Commission.- The Commission agrees that a takeover bid by Minorca SA for Consolidated Goldfields which may involve companies forming pan of competing undertakings merits careful consideration to establish whether it may give rise to any infringements of the Treaty competition rules such as an abusive strengthening of the dominant position contrary to Article 86 of the Treaty, such examinations distinct from any which may be carried out under national competition laws.
La Commissione riconosce che bisogna esaminare con attenzione l'offerta da parte di Minorca SA per Consolidated Goldfields, che può con cernere società che fanno parte di aziende concorrenziali, per vedere se ci possa essere una violazione della concorrenza ai sensi deUe norme del Trat tato, quale un rafforzamento abusivo deUa posizione predominante, contraria all'articolo 86 del Trattato.

Main point of interest: GOLDFIELDS MUSEUM(0.30 km).
Punto di interesse principale: GOLDFIELDS MUSEUM(0.30 km).

But your goldfield is invaded by greedy monsters!
Ma la Tua miniera viene conquistata da mostri spaventosi!

GOLDFIELD& BANKS conceptualized Australia through olfaction.
GOLDFIELD & BANKS concettualizza l'Australia attraverso l'olfatto.

Is there much call for an opera on a goldfield?
C'e' molta richiesta per un teatro su un giacimento d'oro?

You ask on any goldfield, and six out of seven- the youngest son!
Sei su sette… sono fratelli minori. Se lo si chiede nelle miniere.

Is there much call for an opera on a goldfield?
C'è molta richiesta di un teatro dell'opera su una giacimento d'oro?

I have undertaken an attack on the goldfield. You see.
Ho intrapreso un attacco al giacimento aurifero. Vedete.

Mine. You see, I made a strike on the goldfield.
Mio. Vedete… ho fatto un colpo al giacimento.

Carmelita Maracci was born in Goldfield, Nevada, the daughter of Josephine Gauss
Carmelita Maracci nacque a Goldfield, in Nevada, figlia di Josephine Gauss

watered The sponsor, me, buys your ticket to the goldfield.
vi compro un biglietto per accedere alla zona aurifera.

The sponsor, me, buys your ticket to the goldfield, your licence, your swag and tent and dish.
vi compro un biglietto per accedere alla zona aurifera.