GREAT TRANSFORMATIONS in Italian translation

• grandi trasformazioni
• grandi conversioni

Examples of using Great transformations in English and their translations into Italian

inviting young people to participate in the year following the World Youth Day in Paris, said:"We live in an era of great transformations, in which ideologies quickly set, which seemed to have long resisted the wear
invitando i giovani a partecipare l'anno successivo alla Giornata mondiale della gioventù di Parigi ha detto:«Viviamo in un'epoca di grandi trasformazioni, nella quale tramontano rapidamente ideologie che sembravano dover resistere a lungo all'usura del tempo

pathos of an epoch of great transformations.
pafosa l' epoches delle grandi conversioni.

This eventually triggers greater transformation of the body and mind.
Questo in fine scatena grandi trasformazioni nel corpo e nella mente.

Abitare 546 The great transformation that is taking place in the Mediterranean region.
Abitare 546 Il grande sommovimento che interessa la regione del Mediterraneo.

The great transformation that is taking place in the Mediterranean region.
Il grande sommovimento che interessa la regione del Mediterraneo.

The great transformation started before the war
La grossa trasformazione iniziata prima della guerra,

Everything is undergoing great transformation within us.
Tutto in noi è in grande trasformazione. Mi dicono.

Abitare 546 The great transformation that is taking place in the Mediterranean region.
In edicola Abitare 546 Il grande sommovimento che interessa la regione del Mediterraneo.

The 80s, however, showed another great transformation.
Gli anni'80 però registrano un'altra grande trasformazione.

We are now facing a process of great transformation and consolidation.
Oggi stiamo affrontando un processo di grande trasformazione e consolidamento.

But it will be east of the continent where the greatest transformations will take place.
Ma sarà ad est del continente dove si svolgeranno le più grandi trasformazioni.

The survey shows that the market is in great transformation, in fact, the professional psychology is confronted with new order issues not strictly clinical.
L'indagine evidenzia che il mercato è in grande trasformazione, infatti la psicologia professionale è chiamata a confrontarsi con nuovi temi di ordine non prettamente clinico.

The great transformation of cars in the future will only happen if we can change the way they are designed, otherwise“we will have failed as designers”, Bangle concluded.
La grande trasformazione delle automobili nel futuro ci sarà solo se riusciremo a cambiare il modo di disegnarle, altrimenti«avremo fallito come designer», ha concluso Bangle.

The Earth will experience a great transformation, and after all the tribulation the Lord will dry your tears.
La Terra subirà grandi trasformazioni e dopo tutta la tribolazione, il Signore asciugherà le vostre lacrime.

The money we need to pay for this great transformation is available- we just need the right policies to release it.
Il denaro di cui abbiamo bisogno per pagare questa grande trasformazione è disponibile- dobbiamo solo attuare le giuste politiche per rilasciarlo.

close proximity to water, have experienced great transformation over time.
nel corso del tempo hanno subito grandi trasformazioni.

Today, a great transformation is in progress, due to the change of the role of women,
Oggi è in corso una grande trasformazione legata al cambiamento del ruolo della donna,

is experiencing an age of great transformation, in the most diverse of fields.
insieme al mondo intero, un'epoca di grandi trasformazioni, nei campi più diversi.

The great transformation of cars in the future will only happen if we can change the way they are designed, otherwise"we will have failed as designers", Bangle concluded.
La grande trasformazione delle automobili nel futuro ci sarà solo se riusciremo a cambiare il modo di disegnarle, altrimenti«avremo fallito come designer», ha concluso Bangle.

I think we have discovered a very important issue in the Arab world-- that people care, people care about this great transformation.
Credo che abbiamo scoperto qualcosa di molto importante nel mondo arabo-- che la gente ci tiene a questa grande trasformazione.