HE TRANSFORMS in Italian translation

• trasforma
• trasformi

Examples of using He transforms in English and their translations into Italian

Thus the Pope pointed out an analogy:"The only son who was dead resembles Jesus, and he transforms into an only son who is alive, like Jesus.
In ciò il Pontefice ha individuato un'analogia:«Il figlio unico morto assomiglia a Gesù e diventa figlio unico vivo come Gesù.

There is not much more she can do… if he transforms… it's over.
Non c'è molto che lei possa fare ancora… se lui si trasforma… è finita.

In this transformation of“no” into“yes”, in this insertion of the creatural will into the will of the Father, he transforms humanity and redeems us.
In questa trasformazione del“no” in“sì”, in questo inserimento della volontà creaturale nella volontà del Padre, Egli trasforma l'umanità e ci redime.

metals of the earth- that he transforms upon his anvil into objects of beauty,
ai metalli della terra- che trasforma sulla sua incudine in oggetti di bellezza,

creative study of the subject he transforms even though he begins where there are already technical solutions
creativo della materia che trasforma anche se inizia laddove trovano compimento le soluzioni tecniche

The Christian is wise if he transforms the present time in a time of grace,
Il cristiano è saggio se trasforma il tempo presente in un tempo di grazia,

It is precisely through our gazing in adoration that the Lord draws us towards him into his mystery in order to transform us as he transforms the bread and the wine.
Proprio attraverso il nostro guardare in adorazione, il Signore ci attira verso di sé, dentro il suo mistero, per trasformarci come trasforma il pane e il vino.

he is passionate about the decorative potential of recycled materials, which he transforms in his workshop and which is what has made him famous.
si appassiona al potenziale decorativo dei materiali riciclati, che trasforma nel suo laboratorio e per i quali diventa famoso.

Jesus performs an eloquent sign: he transforms the Law of Moses into the Gospel,
Gesù compie un segno eloquente: trasforma la Legge di Mosè in Vangelo,

where he transforms water into wine.
a Cana, dove trasforma l'acqua in vino.

he accepts it in his heart, and he transforms it into an action of love.
l'accetta nel suo intimo e la trasforma in un'azione di amore.

in the moment in which he visualises the delimitation of the improvised cricket pitch, he transforms this locus into a public space,
nel momento in cui visualizza la delimitazione dell'improvvisato campo da cricket, trasforma il luogo in uno spazio pubblico,

For what our Symphorus spilurus is concerned, he transforms it, being a family close
Quanto al nostro Symphorus spilurus lo trasforma, trattandosi di una famiglia prossima

you owe obedience to his command and he transforms- I wish you understood this- the man He chooses
devi obbedienza al suo comando e trasforma- vorrei lo capiste- l'uomo che Lui sceglie

This divine reality is given to man so that he transforms his body and soul
Questa realtà divina è data all'uomo perchè trasformi il suo corpo

his recently completed series of large-format photographs(Untitled, 2008), in which he transforms functional photographs of machines into museum tableaus.
fino alla sua recentissima serie di foto in grande formato(Senza titolo, 2008), dove trasforma delle fotografie d'uso di macchinari in tableaux museali.

He transforms the cosmic energies(with a particular care to the ones coming from Hochmah- Raziel),
Egli trasforma le energie cosmiche(con particolare riguardo a quelle provenienti da Hochmah- Raziel),

Rafaël Rozendaal, is a popular Dutch net artist, famous for his interactive works in which he transforms daily life objects,
Rafaël Rozendaal, riconosciuto net artist olandese celebre per le sue opere interattive, in cui trasforma oggetti quotidiani,

textual tradition of his parents' country but he transforms them through the banlieue musical culture.
la musica della terra dei suoi genitori ma li trasforma attraverso la cultura musicale delle banlieue.

before the Blessed is raised I pray Our Lord, so that as He transforms that bread and that wine into His precious Body
si alzi il Santissimo prego Nostro Signore, che siccome tramuta quel pane e quel vino nel suo preziosissimo Corpo