[help tə im'pruːv ðə 'kwɒliti]
aiutare a migliorare la qualità
help to improve the quality
contribuiscono a migliorare la qualità
help to improve the qualitycontribute to improving the qualitycontribute to quality improvement
aiutano a migliorare la qualità
help to improve the quality
human resources can help to improve the quality of justice systems. the office,">with small daily gestures that help to improve the quality of the surrounding environment.
con piccoli gesti quotidiani che contribuiscono a migliorare la qualità dell'ambiente circostante.the EESC stressed that a digital approach within education systems can help to improve the quality and creativity of education.
il CESE sottolinea che"un approccio digitale nell'ambito dei sistemi d'istruzione[può] contribuire a migliorare la qualità e la creatività dell'istruzione da offrire.the office,">with small daily gestures that help to improve the quality of the surrounding environment.
con piccoli gesti quotidiani che contribuiscono a migliorare la qualità dell'ambiente circostante.then monitoring can help to improve the quality of future environmental reports.
il monitoraggio può contribuire a migliorare la qualità dei rapporti ambientali futuri.to promote good eco-sustainable practices even in the office,">with small daily gestures that help to improve the quality of the surrounding environment.
con piccoli gesti quotidiani che contribuiscono a migliorare la qualità dell'ambiente circostante.the preventive controls of Directive 98/34/EC should help to improve the quality of national regulation,
i controlli preventivi della direttiva 98/34/CE dovrebbero contribuire a migliorare la qualità delle normative nazionali,the Scoreboard focuses on certain factors that are generally accepted as relevant36 and which can help to improve the quality of justice.
di un sistema giudiziario, il quadro di valutazione si avvale di alcuni parametri, generalmente accettati in quanto pertinenti36, che possono contribuire a migliorare la qualità della giustizia.environmental protection, help to improve the quality of the environment; and automotive electronics industries;
la protezione ambientale, contribuire a migliorare la qualit¨¤ dell'ambiente; automobilisticaNew information technologies can certainly help to improve the quality and efficiency of communication flows around networks,
Nuove tecnologie dell' informazione possono certamente contribuire a migliorare la qualità e l' efficienza dei flussi di comunicazione attinenti alle reti,better regulation measures and instruments should help to improve the quality and effectiveness of European legal acts
gli strumenti per legiferare meglio potrebbero contribuire a migliorare la qualità e l' efficacia degli atti normativi europei,As a KONE employee, your work helps to improve the quality of urban life.
Ogni collaboratore KONE contribuisce a migliorare la qualità della vita in città.Helping to improve the quality of professional work.
Aiutiamo a migliorare la qualità del tuo lavoro professionale.Cohesion policy helps to improve the quality of public investment.
La politica di coesione contribuisce a migliorare la qualità degli investimenti pubblici.Helps to improve the quality of your prints and reduce warping.
Aiuta a migliorare la qualità delle stampe e a ridurre la deformazione.The modern equipment used in our bakery helps to improve the quality of our products while also simplifying our work.
Le moderne attrezzature della nostra azienda di panificazione contribuiscono a migliorare la qualità e, al tempo stesso, a semplificare il lavoro.move its innovative content in consumer goods, helping to improve the quality of life.
trasferisce sui beni di consumo il suo contenuto innovativo, contribuendo a migliorare la qualità della vita.information meetings for potential proposers helped to improve the quality of the proposals from a technical and financial point of view.
le riunioni di informazione destinate ai proponenti potenziali hanno contribuito a migliorare la qualità delle proposte dal punto di vista tecnico e finanziario.The team had helped to improve the quality of the photographs to ensure that the overall quality of the magazine is not compromised.
Il team ci ha aiutato a migliorare la qualità delle fotografie per evitare che la qualità generale della rivista risultasse compromessa.Running the new machine at a lower speed of 15 rpm helps to improve the quality of ground highly brittle materials through minimizing dust generation.
Far funzionare la nuova macchina a una velocità inferiore di 15 giri/ min aiuta a migliorare la qualità dei materiali altamente fragili macinati riducendo al minimo la generazione di polvere.
Results: 42,
Time: 0.0693