HERSHEL in Italian translation

• hershel

Examples of using Hershel in English and their translations into Italian

In the episode"This Sorrowful Life", Rick confides to Hershel that the Governor claims he will let the rest of the prison group live if they surrender Michonne, but Hershel refuses to be a part of it.
Nell'episodio L'inganno, Rick confida a Hershel che il Governatore acconsente a lasciare che vivano alla prigione in cambio della consegna di Michonne, ma Hershel rifiuta di prendere parte ad un piano del genere.

In the episode"Arrow on the Doorpost", Hershel and Daryl go along for support as Rick meets with the Governor to make an arrangement; Hershel spends the time conversing with Milton while Daryl talks to Martinez.
In Apri gli occhi, Hershel e Daryl scortano Rick ad un meeting con il Governatore per giunge ad un accordo di pace; Hershel passa del tempo a parlare familiarizzando con Milton Mamet, braccio destro del Governatore, mentre Daryl parla con Martinez.

is the immediate sign of desperation that affects everyone, because as Hershel was wisdom,
è il segno immediato della disperazione che colpisce tutti, perché come Hershel era la saggezza,

Rick confronts Hershel about the barn, but Hershel demands that Rick
anche Rick parla con Hershel della faccenda, ma Hershel spazientito chiede a Rick

the player is introduced to Hershel Greene, who is established in the comics as a bitter character due to witnessing his son Shawn turn into a walker in the early stages of the outbreak.
viene introdotto al giocatore il personaggio di Hershel Greene, mostrato nell'opera di Kirkman come un uomo severo a causa della trasformazione in zombie di suo figlio Shawn durante le prime fasi dell'Apocalisse.

in the opening next to the clock' Hershel has not appeared as usual on behalf of Steven Yeun;
nella sigla iniziale accanto all'orologio di Hershel non è apparso come al solito il nome di Steven Yeun;

l' Hershel clock.
l'orologio di Hershel.

In the 25th anniversary issue of Biblical Archaeology Review(March/April 2001 edition), editor Hershel Shanks quoted several biblical scholars who insisted that minimalism was dying,
Nel numero del 25º anniversario della Biblical Archeological Review(Marzo/Aprile 2001), l'editore Hershel Shanks citò parecchi biblisti che insistevano che il minimalismo stava morendo,

after Otis accidentally shoots Carl, Hershel treats the boy as best he can with the limited amount of equipment,
dopo che Otis ha accidentalmente sparato a Carl, Hershel cerca di curare il bambino come meglio può con quanto a disposizione,

Hershel was sheltered from the reality of the outside world when the apocalypse began and confused about what exactly was happening; when his son Shawn was bitten, Hershel was unable to handle the thought of killing him
Hershel è isolato dal mondo esterno quando avviene l'apocalisse zombie, e quindi rimane relativamente al riparo e all'oscuro di quanto sta accadendo di preciso; quando il figlio Shawn viene morso da uno zombi, Hershel non ha il coraggio di ucciderlo

which archaeologists have subsequently interpreted as strong candidates for the burial locations of the former kings of the city; Hershel Shanks, for example,
nella quali gli archeologi hanno di conseguenza visto un forte candidato al luogo delle sepolture dei primi re della città; Hershel Shanks, ad esempio,

Hershel stopped breathing.
Hershel aveva smesso di respirare.

Talk to Hershel.
Parla con Hershel.

Hershel, not me.
Ringrazia Hershel. Non me.

Sit down, Hershel.
Siediti, Hershel.

His name's Hershel.
Si chiama Hershel.

He said find Hershel.
Ha detto di trovare Hershel.

Hershel, my God!
Hershel, mio Dio!

Someplace Hershel knew about.
In un posto che conosce Hershel.

Took Hershel with her.
Ha portato Hershel con lei.