INCREASE IN EXPORTS in Italian translation

• aumento delle esportazioni
• incremento delle esportazioni
• aumento dell'export

Examples of using Increase in exports in English and their translations into Italian

it was still heavy at the end of March with a 40% increase in exports to the Chinese market.
è rimasta sostenuta:+ 40% la crescita delle esportazioni nel mercato cinese.

The Decision aims to implement a compromise solution found on a soft drinks problem(significant increase in exports of lemonade from Switzerland into the EC)
La decisione si prefigge di attuare la soluzione di compromesso raggiunta sulla questione delle bevande rinfrescanti analcoliche(notevole aumento delle esportazioni di limonate dalla Svizzera nella CE)

Interest in Swiss technologies is evident, for example, in the increase in exports of metalworking machine tools from Switzerland to Poland. These have risen by around 80% in the last five years and amounted to more than 94 million Swiss francs in 2017.
L'interesse per le tecnologie svizzere risulta ad esempio nell'incremento delle esportazioni di macchine utensili per la lavorazione dei metalli dalla Svizzera verso la Polonia, che negli ultimi cinque anni sono aumentate circa dell'80% attestandosi per il 2017 a più di 94 milioni di franchi svizzeri.

in total turnover by 38% of sample companies, as well as an equally high percentage(33%) increase in exports, with stability of employment declared by over 80% of companies.
e una percentuale sempre elevata(33%) di aumento delle esportazioni, in presenza di una stabilità occupazionale dichiarata da più dell'80% delle imprese.

destined for Europe, are in line with the increase in exports.
siano in sintonia con l'aumento delle esportazioni.

even transnational level trade agreements among businesses; increase in exports; compensation mechanisms, etc.
anche transnazionale accordi commerciali tra le imprese, aumento delle esportazioni, meccanismi di compensazione, ecc.

any kind of ship, trade and tourism, and is able to move any type and quantity of goods: Imports grew dell'+1.72% at 18,095 million tons, while the increase in exports was equal to' +1.08% with a total tonnage amounted to 10,535 million tonnes.
Le importazioni sono cresciute dell' +1,72% con 18.095 milioni di tonnellate mentre l'aumento delle esportazioni è stato pari all' +1,08% con un tonnellaggio complessivo pari a 10.535 milioni di tonnellate.

These excellent results can be explained both by the success of the business in Germany and by another increase in export figures.
Questo eccellente risultato si spiega da un lato con il buon risultato dell'economia in Germania e dall'altro con un nuovo aumento nell'export.

was principally propelled by the foreign balance, which for the first time since the third quarter of 1985 exerted a positive effect on GDP(1,1%), as increases in exports were more buoyant than in imports.
terzo trimestre del 1985, ha influito positivamente sul PIL(+ 1,1 %) con aumenti delle esportazioni superiori a quelli delle importazioni.

A significant increase in exports was also recorded during this time.
In quegli anni fu significativo l'incremento delle esportazioni.

GRAPH 4: Increase in exports to Germany(*) as a% of GDP.
Grafico 4: Incremento delle esportazioni verso la Germania(*) in% del PIL reale.

Performance is also positive in the United States, with an increase in exports of 17%.
Buona la performance negli Stati Uniti con un export cresciuto del 17%.

In addition, in 1984, the Community has experienced a fast increase in exports to third markets.
Inoltre, nel 1984 la Comunità ha registrato un rapido aumento delle sue esportazioni verso i paesi terzi.

The opening of new plants is expected in 2018 and a strong increase in exports.
Si prospettano le aperture di nuovi stabilimenti durante il 2018 e un forte aumento dell'export.

Economic trends were mixed, with an increase in exports and a decline in investment and private consumption.
Una scissione si è verificata inoltre nell'evoluzione congiunturale: ad un aumento delle esportazioni si è contrapposto un regresso degli investimenti e del consumo privato.

do not lead to an increase in exports.
non determinano un incremento delle esportazioni.

Since 1971 the system of generalized preferences has brought about an increase in exports and economic activity in many developing countries.
Il sistema delle preferenze generalizzate ha consentito dal 1971 un aumento delle esportazioni e dell'attività economica dei vari paesi in via di sviluppo.

This is perhaps particularly true of the early 1990s when an increase in exports compensated for a reduction in domestic demand.
Ciò vale probabilmente soprattutto per i primi anni'90, nel corso dei quali l'aumento delle esportazioni ha compensato il calo della domanda interna.

It cannot be excluded that the significant increase in exports to the Community from other third countries contributed to this decline.
Non si può escludere che a questa flessione abbia contribuito il significativo incremento delle esportazioni originarie di altri paesi terzi nella Comunità.

This process would allow a progressive increase in exports to these five Member States to prepare for the end of the transitional period.
Ciò consentirà di aumentare progressivamente le esportazioni nei cinque Stati membri per preparare la fine del periodo transitorio.