INSCRIBE in Italian translation

• incidere
• scrivono
• inscribe
• scrivi
• scrivere

Examples of using Inscribe in English and their translations into Italian

May each inscribe his or her own mark on a brief span of time so charged with potentialities
Voglia ognuno imprimere il suo segno su questo breve lasso di tempo così pregno di potenzialità

Win Grand Prix five runs and inscribe his name in the list of winners.
Win Gran Premio di cinque piste e iscrivere il suo nome nella lista dei vincitori.

Ink Printer Module options make it possible to label and inscribe individual parts immediately after laser cutting for further processing.
il Ink Printer Module permettono di etichettare e realizzare scritte su singoli pezzi per la successiva lavorazione direttamente dopo il taglio al laser.

And inscribe their names on their tombstones in letters of gold, with our national flag flying overhead.
Ed iscriva i loro nomi sulle loro pietre tombali nelle lettere di oro, con le nostre spese generali di volo della bandiera nazionale.

Trémeur, to uncover one of the beautiful church of the south country of Dinan This religious edifice is inscribe in the inventory of the ancient-monument.
A Trémeur, potete scoprire una delle più belle chiese della zona sud di Dinan. Questo edificio religioso è iscritto nell'elenco dei monumenti storici.

The result is a fully balanced concert composition which inscribe itself in the absolute masterpieces of last century repertory.
Il risultato è un'opera da concerto pienamente bilanciata che s'inserisce tra i vertici assoluti del repertorio chitarristico del secolo scorso.

small textual data base, which some internet servers inscribe on your PC during your visits to an internet page.
che alcuni server internet iscrivono sul tuo PC durante le tue visite a una pagina internet.

we obtain surface sixteenths that accurately inscribe lateral volutes.
si ottengo dei sedicesimi di superficie che inscrivono con precisione le volute laterali.

each of us can be a peacemaker, everyone can inscribe non-violence in their daily lives.
ognuno può iscrivere la non violenza nella sua vita quotidiana.

I yield Thee such thanks as can blot out from the hearts of men all suggestions of limitations, and inscribe the signs of Thy unity.
Ti rendo grazie in tal guisa da cancellare dal cuore degli uomini tutte le insinuazioni delle limitazioni e da scolpirvi i segni della Tua unità.

like the tides of the ocean, inscribe in space the images of creation.
come quelle dell oceano, inscrivono nello spazio le immagini della creazione.

The courtyard, where travellers from all over the world leave love letters and inscribe their lovers' names on the walls,
Il cortile, dove i viaggiatori provenienti da tutto il mondo lasciano lettere d'amore e scrivono i nomi dei loro amanti sui muri,

Preparation: Acquire a photo of the target off the internet or some other source. Inscribe the full name
Preparazione: acquisire una foto del bersaglio da internet o da qualche altra fonte. Incidere il nome completo

On which men inscribe their loves and their dreams.
Sul quale gli uomini scrivono i loro amori

On which men inscribe I have not committed their loves
Sul quale gli uomini scrivono i loro amori e confesso di aver

that what everyone had before them was a tabula rasa onto which they could inscribe their own vision.
tutti quanti si sarebbero trovati una tabula rasa sulla quale ognuno avrebbe potuto incidere la propria visione.

To paraphrase someone 130 years ago,“let them inscribe on their banner not“save our jobs” but rather“abolish our jobs, and with them the wage labor system”.
Per parafrasare quel che una certa persona proclamava 150 anni fa,“lasciate scrivere loro sulla loro bandiera non‘salvate i nostri posti di lavoro' ma piuttosto‘aboliamo i nostri posti di lavoro e insieme il sistema del lavoro salariato'.

I am besieged by crimes I have not committed on which men inscribe their loves and their dreams.
Sul quale gli uomini scrivono i loro amori e confesso di aver voluto saltare il quarto

is this surprising, for they inscribe in the ritual only those things not found in other rituals.
questo non deve sorprendere in quanto essi scrivono nel rituale solamente quelle parti che non si trovano in altri rituali.

The man who I was now in love with… would inscribe the tattoo Move it!
Muoversi! l'uomo di cui mi innamorai, avrebbe inciso il tatuaggio O che l'uomo che mi salvò la vita,