INTERLINING in Italian translation

• interlining

Examples of using Interlining in English and their translations into Italian

arguing that tariff conferences facilitated cargo interlining.
esenzione individuale sostenendo che le conferenze tariffarie facilitano l'interlining per le merci.

The extent to which tickets at tariffs set in the consultations are actually used for interlining;
La misura in cui biglietti emessi alle tariffe stabilite nelle consultazioni vengono effettivamente utilizzati per l'interlining;

The extent to which tickets which are not at tariffs set in the consultations are actually used for interlining.
La misura in cui biglietti al di fuori delle tariffe stabilite nelle consultazioni vengono effettivamente utilizzati per l'interlining.

which includes notably access to slots, interlining agreements, access to frequent flyer programmes
accesso alle bande orarie, accordi interlinea, accesso a programmi frequent flyer

seldom crossing through or interlining a word.
aggiungendo una parola fra le righe.

Home PVC dot anti skid nonwoven fabric anti-skip nonwoven fabric PP spunbond PVC for interlining.
Casa Anti-scivolo(PP+ PVC) tessuto non tessuto anti-skip tessuto non tessuto PP spunbond PVC per l'interlining.

it is widely used in shoes interlining.
è ampiamente usato nei panni di interlining.

used as interlining in the tailoring of clothes,
utilizzata come interfodera nella confezione di abiti,

are fully lined with a thick interlining.
sono completamente rivestite con una spessa imbottitura.

The tariff conferences result in a benefit in the form of fully flexible interlining and it is unlikely that such a benefit could currently be completely achieved using other less restrictive means.
Le conferenze tariffarie offrono benefici sotto forma di un interlining pienamente flessibile, un vantaggio questo che difficilmente, al momento attuale, potrebbe essere garantito da un sistema meno restrittivo.

While prohibiting the tariff conferences would not mean the end of interlining altogether, it would reduce the fare products available for a significant number of consumers
Anche se il divieto delle conferenze tariffarie non comporterebbe la definitiva scomparsa dell' interlining, esso ridurrebbe la scelta di prodotti tariffari per un numero significativo di consumatori e, almeno a breve termine,

might therefore find it difficult to make the investments necessary to develop an alternative system of interlining at this time.
potrebbe quindi avere difficoltà a compiere gli investimenti necessari per sviluppare un sistema alternativo di interlining.

The consultation paper starts from the assumption that interlining brings both economic and consumer benefits, but seeks comments by
Il documento di consultazione, pur partendo dal presupposto che l'interlining presenta benefici sia sul piano economico che per i consumatori,

Aer Lingus has argued that, whereas interlining in most circumstances is beneficial to all participating airlines, it would suffer from interlining with British Midland by losing several points of market share to the new entrant.
Aer Lingus ha sostenuto che, pur se nella maggior parte dei casi l'interlining è vantaggioso per tutte le compagnie partecipanti, nel caso di specie un inter lining con British Midland le avrebbe fatto perdere numerosi punti percentuali di quota di mercato a favore del nuovo operatore.

Aer Lingus has not argued that interlining with British Midland would have a significant effect on its own costs, whereas there is evidence that a refusal to interline would impose a significant handicap on British Midland.
Aer Lingus non ha sostenuto che l'interlining con British Midland avrebbe avuto effetti significativi sui suoi costi, mentre è provato che il rifiuto di interlining imporrebbe un notevole svantaggio a British Midland.

The Commission will consider the effects of code-sharing, in the context of individual proceedings, and in interlining study the impact of tariff-co-ordination in its review of the block exemption for interlining 2001.
La Commissione intende esaminare gli effetti delle pratiche di code‑sharing nel contesto di procedure individuali e, nello studio sull'interlining, l'impatto del coordinamento delle tariffe in sede di riesame dell'esenzione per categoria dell'interlining 2001.

technical resolutions in the cargo sector which facilitate interlining and are distinct from the setting of cargo rates.
tecniche relative al trasporto merci che facilitano l'interlining e non comportano la fissazione di tariffe merci.

of tariff co-ordination in interlining, in its review of the block exemption for interlining;
del coordinamento delle tariffe negli accordi di interlining in sede di riesame dell'esenzione per categoria per gli accordi di interlining;

smaller airlines might have fewer interlining opportunities and as a result find it harder to compete.
le compagnie più piccole avrebbero meno possibilità di effettuare interlining e si troverebbero quindi in una posizione concorrenziale più difficile.

bilateral products might offer similar benefits to the benefits of IATA interlining.
almeno in una prospettiva più a lungo termine, vantaggi simili a quelli garantiti dall'interlining della IATA.