INTERNAL DEVALUATION in Italian translation

• svalutazione interna

Examples of using Internal devaluation in English and their translations into Italian

is internal devaluation- that is,
è una politica di svalutazione interna( ovvero una riduzione degli stipendi

How do the effects of the internal devaluations show themselves in the economies?
Come si espletano gli effetti delle svalutazioni interne nelle economie?

In the absence of an exchange rate, internal devaluations and compressions of expenditure are the ingredients for pursuing this objective.
In assenza del cambio, svalutazione interna e compressione della spesa sono gli ingredienti per perseguire questo obiettivo.

Given the absence of trends moving in the opposite direction in the German economy, the effort to achieve internal devaluations has led to unprecedented increases in unemployment.
Lo sforzo per conseguire svalutazioni interne ha implicato, in assenza di movimenti in senso opposto nell'economia tedesca, aumenti di disoccupazione senza precedenti.

The future of the whole euro area hangs on a kind of race between the internal devaluations and structural reforms being demanded of the debtor nations by Germany,
Il futuro di tutta l'area dell'euro oscilla in una sorta di altalena tra le svalutazioni interne e le riforme strutturali richieste ai paesi debitori da parte della Germania,

As we have seen, since internal devaluations are successful when they involve the reallocation of resources from the worst to the best firms,
Poiché, come visto, le svalutazioni interne hanno successo quando comportano riallocazioni di risorse dalle imprese peggiori alle migliori,

had to undertake internal devaluations, that is  deflation.
col cambio fisso, dovevano realizzare svalutazioni interne, ovvero deflazione.

competitive rebalancing through the increase in unemployment in order to cause internal devaluations.
del riequilibrio competitivo attraverso l'aumento della disoccupazione per indurre svalutazioni interne.

inducing so-called internal devaluations through weakening of labour markets-i.e.
cosiddette svalutazioni interne, ovvero l'abbassamento persistente delle dinamiche di prezzi e costi sotto quelle della Germania.

squeezing internal demand and undertaking internal devaluations, that is lowering prices
comprimendo la domanda interna e operando svalutazioni interne, ovvero abbassando la dinamica di prezzi

which demands wrenching internal devaluations driving down real wages.
che richiede strazianti svalutazioni interne riducendo i salari reali.

it will be left to internal devaluations to make relative adjustments in the Eurozone,
di più questo ruolo), si lascerà alle svalutazioni interne il compito di riequilibrare la situazione nell'Eurozona,

Insanity of internal devaluation as a means to achieve competitiveness.
La follia della svalutazione interna come mezzo per competere a livello internazionale.

Insanity of internal devaluation as a means to achieve competitiveness Print.
La follia della svalutazione interna come mezzo per competere a livello internazionale.

That is, to reduce their government spending drastically by so-called internal devaluation.
Bisogna infatti ridurre drasticamente la spesa nazionale mediante la cosiddetta svalutazione interna.

Conclusion 6.4 Insanity of internal devaluation as a means to achieve competitiveness.
La follia della svalutazione interna come mezzo per competere a livello internazionale.

Greece seem to have overcome the resistance against internal devaluation.
Grecia sembrano essere riusciti a vincere l'opposizione alla svalutazione interna.

The result is that the process of internal devaluation, as economists call it,
Il risultato è che il processo di svalutazione interna, come la chiamano gli economisti,

they must substitute internal devaluation for external devaluation..
tutti questi paesi devono sostituire la svalutazione esterna con la svalutazione interna.

The only remaining option was that of internal devaluation.
L'unica opzione che rimase fu quella della svalutazione interna.