INTERNAL MARKET FUNCTIONS in Italian translation

• funzionamento del mercato interno

Examples of using Internal market functions in English and their translations into Italian

This Communication sets out the merits of using consumer complaints as a key indicator of internal market functioning.
La presente comunicazione sottolinea i vantaggi dell'utilizzo dei reclami dei consumatori come indicatore chiave del funzionamento del mercato interno.

The unity and coherence of EU action in such circumstances are absolutely essential to keep the internal market functioning properly.
L'unità e la coerenza dell'azione dell'Unione europea in simili circostanze saranno assolutamente necessarie per preservare il buon funzionamento del mercato interno.

brings the port sector in line with other transport modes and the internal market functioning.
senza alcuna discriminazione, e allineerà il settore portuale agli altri modi di trasporto e al funzionamento del mercato interno.

fair growth for businesses and smoother internal market functioning), and to comply with the aims of policies geared to consumer protection
equa delle imprese e miglior funzionamento del mercato interno), oltre che in linea con gli obiettivi delle politiche in materia di protezione

reduction of administrative burden without losing harmonisation that has proved beneficial at EU level in terms of consumer nutritional safety and internal market functioning.
riduzione degli oneri amministrativi, senza compromettere l' armonizzazione che si è dimostrata proficua a livello dell' UE in termini di maggiore sicurezza nutrizionale dei consumatori e di miglior funzionamento del mercato interno.

with the aim of reducing other obstacles to internal market functioning.
al fine di ridurre altri ostacoli al funzionamento del mercato interno.

Ensuring that the internal market functions effectively;
Assicurare il buon funzionamento del mercato interno;

Ensuring that the internal market functions effectively; and.
Assicurare il buon funzionamento del mercato interno;

Ensure that its internal market functions properly where public procurement is concerned;
Assicurare il buon funzionamento del suo mercato interno in tema di appalti.

First of all the report reveals Parliament' s single-minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.
Uno fra tutti è il fatto che si evidenzia la determinazione del Parlamento nel voler ridurre gli aiuti di Stato per garantire il perfetto funzionamento del mercato interno.

The better the regulatory framework for the Internal Market functions, the more resilient the EU's position on the world scene will be.
Migliore è il funzionamento del quadro regolamentare del mercato interno, più forte sarà la posizione dell'UE sulla scena mondiale.

to improve the competitiveness of European businesses and to ensure that the Internal Market functions effectively.
aumenterà la competitività delle imprese europee e garantirà il corretto funzionamento del mercato interno.

thereby helping to ensure that the internal market functions properly.
contribuendo così a garantire il buon funzionamento del mercato interno.

This approach was adopted because the Directive has as its primary objective to ensure that the internal market functions properly and further because the Community is already participating actively in the various efforts to establish a global framework for the Information Society.
Questo approccio si spiega col fatto che la direttiva intende garantire il funzionamento regolare del mercato interno e che la Comunità già partecipa attivamente a varie iniziative miranti a istituire un quadro globale per la società dell'informazione.

transparency for the consumer and of ensuring that the internal market functions harmoniously;
una maggiore trasparenza per i consumatori nonché per garantire il funzionamento armonioso del mercato interno;

feed, while ensuring that the internal market functions properly; It also establish clear and transparent Community procedures to assess,
garantendo nel contempo il buon funzionamento del mercato interno; istituisce altresì procedure comunitarie chiare e trasparenti per la valutazione,

Internal Market Function.
Funzionamento del mercato interno.

Only by achieving this objective can the internal market function effectively.
Solo raggiungendo questo obiettivo il mercato interno può funzionare davvero.

businesses are fully aware of their rights and duties can the internal market function well.
le imprese conoscono appieno i loro diritti e doveri, il mercato interno può funzionare bene.

Take all necessary steps to ensure a sustained and measurable improvement in the way the internal market function, in particular by speeding up the transposition of relevant Community legislation;
Ad adottare tutte le misure necessarie a garantire un miglioramento sostenuto e misurabile del funzionamento del mercato interno, in particolare accelerando il recepimento della pertinente legislazione comunitaria;