LDRAW in Italian translation

• ldraw
• idraw

Examples of using Ldraw in English and their translations into Italian

README file with human-readable expression of some key terms to understand the Legal Code(the full license) for the LDraw Parts Library licensed by the Creative Commons Attribution Licence 2.0 as specified by the LDraw Contributor Agreement(CA).
File LEGGIMI con spiegazioni semplificate per comprendere i termini chiave del Codice Legale(completo contratto di Licenza) per i parts della libreria LDraw concesse in accordo al contratto Creative Commons Attribution Licence 2.0 come specificato nell'accordo di contribuzione LDraw, Contributor Agreement(CA).

However please note that since LDView thumbnail generation requires LDView to load the LDraw file from scratch and then render the thumbnail image,
In ogni caso, notate che siccome per funzionare il generatore di anteprime di LDView richiede proprio che il programma LDView carichi il file LDraw e realizzi il rendering per l'immagine di anteprima, talvolta tale processo

explaining what files and subdirectories are present in your LDraw installation, describing the LDraw library structure and listing links to some sites on the internet where
sottocartelle sono presenti nella vostra installazione LDraw. Descrive la struttura della libreria LDraw ed elenca alcuni links a siti internet dove potrete trovare supporto

Unable to find LDraw part library. If you have installed LDraw,
Impossibile trovare la libreria delle parti di LDraw. Se hai installato LDraw,

The LDraw format can divide a model into steps
Il formato di LDraw può dividere il modello in"passi",

The installer targets users with little or no LDraw experience, who want to have a quick look around without worrying about all the little hacking required to get the different programs to work flawlessly together.
Gli utenti a cui AIOI è dedicato, con esperienza limitata o nulla su LDraw, preferiscono un'installazione rapida senza preoccuparsi troppo di tutti quei numerosi piccoli interventi che diventano necessari per far funzionare correttamente insieme i singoli programmi.

the part looks like, but don't know how it is named in the LDraw Library.
non avete idea di quale nome possa avere nella Libreria di parts LDraw.

assign to all other constraints defining the pass-through a common color different from the LDraw main color 16.
quello finale di rosso e quelli intermedi che definiscono il percorso con un colore comune e diverso dal 16, il colore principale di LDraw.

The tutorial takes for granted that you have installed the LDraw Parts Library, MLCad and LSynth, you have further downloaded and installed the package with unofficial parts from the LDraw Parts Tracker, your LDraw system is running smoothly
Questa guida dà per scontato che voi abbiate già installato la Libreria di parts LDraw, LSynth e di MLCad, avete scaricato ed installato il pacchetto con le parte non ufficiali dal LDraw Parts Tracker, il vostro sistema LDraw sia perfettamente operativo,

lst to run the MKList tool located in your LDraw root's folder prior to the shut-down of the AIOI.
un programma presente nella cartella principale di LDraw prima che AIOI sia concluso:

View& edit Lego brick models stored in LDRAW format.
Visualizzare andamp; modificare modelli mattoncino Lego memorizzati in formato LDraw.

Extensions that are supported by the program LDraw.
Le estensioni che lavorano con il software LDraw.

One of them is also a LDraw program.
Uno di loro è anche il programma LDraw.

Programs that can open the LDR file Windows LDraw.
I programmi che possono aprire il file LDR Windows LDraw.

Latest Parts page at LDraw.
Latest Parts di LDraw.

Open the LDraw file Dumper.
Aprite il file LDraw Dumper.

Configuration file specifying the properties of LDraw colours.
File di configurazione che definisce le proprietà dei colori LDraw.

See my chapter LDraw+ LeoCAD for further details.
Vede mio capitolo LDraw+ LeoCAD per più di dettagli.

Ldconfig. ldr Configuration file specifying the properties of LDraw colours.
Ldconfig. ldr File di configurazione che definisce le proprietà dei colori LDraw.

reference pages at www. LDraw.
le pagine referenziali su www. LDraw.