LEAVING TODAY in Italian translation

• in partenza oggi
• partendo oggi
• parte oggi
• partite oggi
• andar via oggi
• partire oggi

Examples of using Leaving today in English and their translations into Italian

Next trains leaving today, saturday 09 february.
I prossimi treni in partenza oggi, sabato 09 febbraio.

Next trains leaving today, saturday 09 february 12:01 S. Dona' di Piave-Jesolo.
I prossimi treni in partenza oggi, venerdì 08 febbraio 16:01 S. Dona' di Piave-Jesolo.

Next trains leaving today, friday 08 february.
I prossimi treni in partenza oggi, venerdì 08 febbraio.

Or they're on their way. They said they're leaving today.
Hanno detto che partono oggi, o che sono in viaggio.

Red's leaving today.
Anche Red va via oggi.

Are you leaving today too?
Anche lei partirà oggi,?

No. Leaving today?
No. Parti oggi?

Oh, is that the woman I saw leaving today?
E' la donna che ho visto andare via oggi?

Find out if she's on any flight manifests leaving today.
Scopri se è nella lista passeggeri di voli che partono oggi.

Leaving today for London with Conway aboard S.S. Manchuria.
Parto oggi per Londra con Conway a bordo del piroscafo Manciuria.

Dani is leaving today, Joe.
Dani viene via oggi, Joe.

I'm leaving today to study abroad.
Sto partendo oggi per andare a studiare all'estero.

You leaving today?
Te ne vai oggi?

I didn't realize you were leaving today.
Non avevo capito che te ne saresti andata oggi.

Yeah, you said you were leaving today.
Si', hai detto che saresti partito oggi.

she texted his phone with flight times, all leaving today.
gli ha inviato gli orari dei voli, tutti in partenza oggi.

I regret having to pass by way of Genoa, leaving today at 2.40, because I would have liked to pay You a visit in Parma.
Sono spiacente di dover passare da Genova, partendo oggi alle 2.40, perché avrei voluto farLe una visita a Parma.

Leaving today with the boat, from Corsa to Rapallo,
Partiamo oggi con la barca, dalla Corsica a Rapallo,

I told Gang U that I was leaving today and he still hasn't called.
Ho detto a Gang Wu che sarei partita oggi e lui non ha ancora chiamato.

Has only 2½ years, yet the silicone began to subside in a gradual manner, leaving today with only a few millimeters of silicon.
Ha solo 2 anni e mezzo, eppure la siliconatura ha cominciato a cedere in maniera progressiva, lasciandomi oggi con soli pochi millimetri di silicone.