MALADJUSTED in Italian translation

• disadattato
• disadattati
• disadattata
• disadattate
• poveracci male assortiti
• maladjusted

Examples of using Maladjusted in English and their translations into Italian

Modern psychology has a word it is the word maladjusted. that is probably used more than any other word in psychology.
Che è la parola'disadattato'. La moderna psicologia ha una parola che è forse la più usata in psicologia.

lost, maladjusted.
smarrite, disadattate.

disproportionately attend special schools for mentally disabled or socially maladjusted individuals.
sproporzionatamente frequentare speciali scuole per le persone disabili mentali o disadattati socialmente.

That is probably used more than any other word in psychology, it is the word maladjusted. Modern psychology has a word.
Che è la parola'disadattato'. La moderna psicologia ha una parola che è forse la più usata in psicologia.

I dealt with the ideas of Szasz as we strove to make a better architecture for the mentally maladjusted.
Mi sono occupato con le idee di Szasz come siamo sforzati di fare un'architettura migliore per il mentalmente disadattati.

uneasinesses and maladjusted thought becomes the norm.
disagi e il pensiero disadattato diventa la norma.

Uh, he's really good at what he does, uh, black maladjusted crystals. and he says that the ice contains.
Ahm… è davvero bravo a quello che fa, e dice che il ghiaccio contiene ahm… cristalli neri malcombinati.

The mass media packaged by adults tell only about young girls who shoulder each other aside to become“show girls”, of maladjusted adolescents who don't know how to overcome their existential failures or crowds of teenagers attracted only by ephemeral and alienating enjoyments.
I mass media confezionati dagli adulti raccontano solo di ragazzine che sgomitano per diventare“veline”, di adolescenti disadattati che non sanno superare i loro fallimenti esistenziali o di frotte di teenager attratti solo da godimenti effimeri e alienanti.

exchange- makes it appear to be"special", i.e. for"maladjusted" children.
che la rendono"speciale" e destinata a bambini"disadattati", qualora non ci siano scambi e movimenti tra le classi.

Students are malcontent and maladjusted because storytelling has been outsourced to actors,
Gli allievi sono malcontent e disadattato perché storytelling è stato outsourced agli attori,

whether it is likely to bring forth the opposite result of radicalizing further an already alienated and maladjusted immigrant community.
diffondersi dell'”Islam radicale” o se avrà portato al risultato opposto di radicalizzare ulteriormente una comunità di immigrati già alienata e disadattata.

teachers say that CAEI(Certificate of Aptitude for Teaching Maladjusted Children) really stands for Certificate of Aptitude for Maladjusted Teaching.
la sigla CAEI(Certificat d'Aptitude à l'Enfance Inadaptée- Certificato di Specializzazione per l'Infanzia Disadattata) significa Certificat.

The Church directs her attention to those new"poor"- the handicapped and the maladjusted, the old, different groups of those on the fringe of society,
Verso questi nuovi«poveri»- minorati e disadattati, vecchi, emarginati di origine diversa- si dirige l'attenzione della chiesa,

No Cure"- 2:58"Insurrection"- 1:50"Consume"- 3:42"Who Sets the Rules"- 2:45"Goatless"- 1:21"Step Down"- 3:15"Maladjusted"- 2:25"Scratch the Surface"- 2:51"Free Spirit"- 1:53"Force My Hand"- 2:28"Desperate Fool"- 1:52"Return to Reality"- 2:43"Farm Team"- 2:22"Cease Fire"- 2:58 Franck.
No Cure- 2:58 Insurrection- 1:50 Consume- 3:42 Who Sets the Rules- 2:45 Goatless- 1:21 Step Down- 3:15 Maladjusted- 2:25 Scratch the Surface- 2:51 Free Spirit- 1:53 Force My Hand- 2:28 Desperate Fool- 1:52 Return to Reality- 2:43 Farm Team- 2:22 Cease Fire- 2:58 Lou Koller- voce Pete Koller- chitarra Craig Setari- basso Armand Majidi- batteria(EN) Pagina su Scratch the Surface, allmusic.

And when these maladjusted human beings had told Jesus about their troubles,
E quando questi esseri umani disadattati avevano parlato con Gesù delle loro afflizioni,

And I call upon all men of good will to be maladjusted in a very honest manner, to these things until the good society is realized. that there are some things in our society and some things in our world to which I am proud to be maladjusted But as I move toward my conclusion I would like to say to you today.
Ed altre cose nel nostro mondo che ci sono alcune cose nella nostra società per cui sono fiero di essere disadattato molto onestamente, e faccio appello agli uomini di buona volontà ad essere disadattati Ma giungendo a conclusione vorrei dirvi oggi.

But as I move toward my conclusion, I would like to say to you today until the good society is realized. and some things in our world to which I am proud to be maladjusted and I call upon all men of good will to be maladjusted to these things in a very honest manner that there are some things in our society.
Ed altre cose nel nostro mondo che ci sono alcune cose nella nostra società per cui sono fiero di essere disadattato molto onestamente, e faccio appello agli uomini di buona volontà ad essere disadattati Ma giungendo a conclusione vorrei dirvi oggi.

We can now extend the scope of rational psychotherapy to include an even greater number of maladjusted persons, to include not only many severe psychoneurotics who have been unable to benefit from the standard technique(because of insufficient time
Ora possiamo estendere i confini della psicoterapia razionale per includere un numero ancor maggiore di persone disadattate, non solo molti severi nevrotici che sono stati incapaci di trarre profitto dalla tecnica standard(per insufficienza di tempo

homes for the disabled or maladjusted, hostels for young workers
case per disabili o disadattati, ostelli per giovani lavoratori

young women in difficulty or socially maladjusted, creating places where they could find a home
giovani donne in difficoltà o socialmente disadattate, suscitando luoghi nei quali esse possano trovare una casa dove vivere come in una famiglia,