MEDICALLY NECESSARY in Italian translation

• necessario dal punto di vista medico
• medicalmente necessarie
• clinicamente necessario
• mediche necessarie
• necessari medicamente
• necessaria dal punto di vista medico
• clinicamente necessaria

Examples of using Medically necessary in English and their translations into Italian

The purpose of amendment 34 is to entitle persons staying in a Member State other than the competent State to benefits in kind which become medically necessary without constituting an emergency.
L'emendamento 34 tende a permettere alle persone che soggiornano in uno Stato membro diverso dallo Stato competente di beneficiarvi delle prestazioni in natura che si rivelano medicalmente necessarie senza condizione d'urgenza.

Transport at home You receive overall 50% of the costs, up to CHF 500 per calendar year, of scheduled transportation to a medical facility for medically necessary treatment at home.
Viene rimborsato il totale 50% dei costi fino a 500 franchi per anno civile per il trasporto programmato atto a condurre il paziente a sottoporsi a cure mediche necessarie nazionale.

You receive overall 50% of the costs, up to CHF 500 per calendar year, of scheduled transportation to a medical facility for medically necessary treatment at home.
Viene rimborsato il totale 50% dei costi fino a 500 franchi per anno civile per il trasporto programmato atto a condurre il paziente a sottoporsi a cure mediche necessarie nazionale.

where nitrate administration is deemed medically necessary in a life- threatening situation,
a cui la somministrazione di nitrati sia ritenuta necessaria dal punto di vista medico in una situazione potenzialmente fatale,

visiting Ireland are entitled to health services for conditions which become medically necessary during their stay, taking into account the nature of the health service
in visita in Irlanda, hanno diritto alle prestazioni sanitarie per le condizioni mediche necessarie durante il loro soggiorno, tenendo conto della natura del servizio sanitario

If the concomitant administration of an H2-receptor antagonist is medically necessary, pazopanib should be taken without food at least 2 hours before
Se la somministrazione concomitante di un antagonista dei recettori H2 è clinicamente necessaria, pazopanib deve essere assunto senza cibo almeno 2 ore prima

OHIP requires that you pay a co-pay of $45 to help cover the cost unless the physical deems your ambulance ride medically necessary.
tu paghi una quota di$ 45 per contribuire a coprire il costo a meno che il fisico ritenga che il tuo giro in ambulanza medico necessario.

developed a collection of accessories, which are medically necessary but at the same time fashionable.
ha sviluppato una linea di accessori che, necessari dal punto di vista medico, riescono anche a essere di moda.

in cases where things are medically necessary, with a need for urgent treatment,
nei casi in cui vi sia la necessità medica e l'esigenza di un trattamento urgente,

In addition, due to the possibility of up-titration if medically necessary to control the msSBP,
Inoltre, a causa della possibilità di aumento di titolazione se necessario da un punto di vista medico per controllare la msSBP,

At the same time, the Commission tabled a proposal for an amendment to the Regulation 1408/71 which would give the same entitlements to"medically necessary care" to all categories of patients workers,
Nel contempo, la Commissione ha inoltrato una proposta di emendamento del regolamento 1408/71, che riconoscerebbe gli stessi diritti alle“cure mediche urgenti” a tutte le categorie di pazienti lavoratori,

When because of an emergency situation the appropriate consent cannot be obtained, any medically necessary intervention may be carried out immediately for the benefit of the health of the individual concerned.
Allorquando in ragione di una situazione d'urgenza, il consenso appropriato non può essere ottenuto, si potrà procedere immediatamente a qualsiasi intervento medico indispensabile per il beneficio della salute della persona interessata.

to enable them to benefit from“medically necessary” care irrespective of the nature of the temporary stay.
possano beneficiare delle cure"medicalmente necessarie", a prescindere dalla natura del soggiorno temporaneo.

The Australian Government has reciprocal healthcare agreements with some countries for medically necessary treatment while visiting Australia, however it is best
Il governo Australiano ha stipulato accordi sanitari reciproci con alcuni paesi per fornire i trattamenti medici necessari durante la visita dei cittadini di questi paesi in Australia;

you will be entitled to all benefits in kind whichbecome medically necessary during a stay in the territory of another Member State, taking into account the nature of the benefits and theexpected length of the stay.
ha diritto a tutte le prestazioni in natura che sono necessarie dal punto di vista medico, tenuto conto della natura delle cure edella durata del soggiorno.

where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation,
nel quale la somministrazione di nitrato è considerata necessaria da un punto vista medico per una situazione di pericolo di vita,

where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation,
nel quale la somministrazione di nitrato è considerata necessaria da un punto vista medico per una situazione di pericolo di vita,

No, I'm saying it's medically necessary.
No, sto dicendo che e' clinicamente necessario.

Hospitals do not issue Band-Aids unless it is medically necessary.
Gli ospedali non mettono cerotti qua e la' se non e' clinicamente necessario.

it's not medically necessary.
non e' necessario dal punto di vista medico.