MICROBUBBLES in Italian translation

• microbolle
• microbubbles
• microgranuli
• micro bolle

Examples of using Microbubbles in English and their translations into Italian

Cavitation is the rapid formation of vaporous microbubbles in the fluid due to a local drop of pressure below the vaporization pressure at a given temperature.
Cavitazione fenomeno fisico dovuto alla formazione di bolle gassose in un fluido per la locale riduzione di pressione che raggiunge la tensione di vapore.

The microbubbles have a mean diameter of about 2.5 µm,
Le microbolle hanno un diametro medio di circa 2,5 µm,

Microbubbles are small,
I Microbubbles sono piccole,

The oscillation generated by the low frequency ultrasounds creates microbubbles(or cavities) which implode within the fat mass
L'oscillazione generata da ultrasuoni a bassa frequenza crea microbolle(o cavità) che implodono all'interno della massa grassa

Sidas Toe Protector x5 pads absorb shocks thanks to the dynamic cushioning gel concept: a network of gel microbubbles placed in the impact zone is gradually deformed with the impact.
Sidas Toe Protector x5 assorbe gli urti grazie al gel ammortizzante costituito da una rete di microgranuli in gel posizionati nella zona di più forte impatto che gradualmente si deforma durante l'urto.

Microbubbles are usually injected intravenously,
I Microbubbles sono iniettati solitamente per via endovenosa,

The addition of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection to the lyophilised powder followed by vigorous shaking results in the production of the microbubbles of sulphur hexafluoride.
V08DA L' aggiunta di cloruro di sodio 9 mg/ ml(0,9%) in soluzione iniettabile alla polvere di liofilizzato associata ad una forte agitazione comporta la produzione di microbolle di esafluoruro di zolfo.

Gel cushioning Sidas pads absorb shocks thanks to the dynamic cushioning gel concept: a network of gel microbubbles placed in the impact zone is gradually deformed with the impact.
Soletta in gel Sidas assorbe gli urti grazie al gel ammortizzante costituito da una rete di microgranuli in gel posizionati nella zona di più forte impatto che gradualmente si deforma durante l'urto.

which exhibits a contrast uptake(kinetics of microbubbles concentration in blood circulation) faster than healthy biological tissue surrounding the tumor.
che esibiscono un assorbimento del contrasto(cinetica della concentrazione delle microbolle nel sangue) più veloce rispetto al tessuto biologico circostante sano.

Repeating of these two phases is extend until the exceeding of the maximum point of dilatation leading to the creation of microbubbles, which effectively, radiated begin the same process of expansion/ compression described above.
La ripetizione di queste due fasi si prolunga sino al superamento del punto di dilatazione massima portando alla creazione di microbolle, le quali, irradiate a loro volta iniziano lo stesso procedimento di espansione/ compressione sopra descritto.

Insole Sidas Cushioning Gel Slim pads absorb shocks thanks to the dynamic cushioning gel concept: a network of gel microbubbles placed in the impact zone is gradually deformed with the impact.
Soletta Sidas Cushioning Gel Slim assorbe gli urti grazie al gel ammortizzante costituito da una rete di microgranuli in gel posizionati nella zona di più forte impatto che gradualmente si deforma durante l'urto.

as thousands of microbubbles of gas are generated within the adipose tissue,
migliaia di microbolle di gas che, implodendo sotto il carico della pressione esterna,

1 microbubbles bath with baby, 1 massage for baby
1 bagno con microbolle con bambino, 1 massaggio di Bambino per Mamma(in collettive

then form diameter 20-50UM microbubbles, it adhere to flocculating constituent in sewage,
il vortice vigorosi, quindi microbubbles del diametro 20-50UM della forma, aderisce a flocculare

One ml contains 8 µl of sulphur hexafluoride microbubbles.
Un ml contiene 8 microlitri di microbolle di esafluoruro di zolfo.

European Project TheraGlio: Formulation of a new generation of microbubbles.
Progetto Europeo TheraGlio: Formulazione di microbolle di nuova generazione.

Each millilitre of SonoVue contains 8 µl of the microbubbles.
Ogni millilitro di SonoVue contiene 8 µl di microbolle.

H2O3 pool with thermal water, ozone microbubbles and hydromassage jets.
Piscina H2O3 con acqua termale, microbolle di ozono e idromassaggi.

the gas is trapped in tiny bubbles called microbubbles.
il gas viene intrappolato in minuscole bolle denominate“microbolle”.

allows a real-time and active compensation of measuring errors due to fluids containing suspended bubbles or even microbubbles.
consente la compensazione attiva e in tempo reale degli errori di misura determinati dalla presenza di bolle d'aria o microbolle sospese nei fluidi.