NON-EUCLIDEAN GEOMETRY in Italian translation

• geometria non euclidea
• geometrie non euclidee
• geometria non-euclidea
• non-geometria euclidea
• un non-geometria euclidea

Examples of using Non-euclidean geometry in English and their translations into Italian

It was argued that Cubism itself was not based on any geometrical theory, but that non-Euclidean geometry corresponded better than classical,
Si è sostenuto che il cubismo stesso non era basato su una teoria geometrica, ma che la geometria non euclidea corrisponde meglio di quella classica,

It was Grossmann who emphasized the importance of a non-Euclidean geometry called Riemannian geometry(also elliptic geometry)
Fu Grossmann che considerò l'importanza della geometria non euclidea chiamata geometria ellittica e che, con essa, aiutò Einstein nella

Mathematical applications required geometry of four or more dimensions; the close scrutiny of the foundations of the traditional Euclidean geometry had revealed the independence of the parallel postulate from the others, and non-Euclidean geometry had been born.
L'analisi scrupolosa dei fondamenti della geometria euclidea tradizionale aveva rivelato l'indipendenza dell'assioma delle parallele dagli altri assiomi e questo decretò la nascita delle geometrie non euclidee.

Nevertheless, non-Euclidean geometry(the role of which has been particularly important for relativity theory)
Tuttavia, la geometria non Euclidea(che ha rivestito un ruolo di grande importanza nella teoria della relatività)

Gottfried Wilhelm von Leibniz) and non-Euclidean geometry, are therefore closely related to scientific knowledge.
Gottfried Wilhelm von Leibniz) e la geometria non-Euclidea, quindi sono collegati strettamente a conoscenza scientifica.

from Euclid's codification to the thresholds of non-Euclidean geometry(19th century).
dalla codificazione di Euclide alle soglie della geometria non euclidea(XIX secolo).

suggesting that he believed in the existence of non-Euclidean geometry, although he was rather vague.
egli credeva nella esistenza di non-geometria euclidea, anche se è stata piuttosto vaga.

theories of Lie algebras, Lie groups, and non-Euclidean geometry.
famoso per i suoi contributi nell'ambito della geometria non euclidea, i gruppi di Lie e l'algebra di Lie.

On the other hand, Euclid's first four postulates do not distinguish his geometry from hyperbolic non-Euclidean geometry, although these postulates do collectively distinguish both of these geometries from spherical non-Euclidean geometry.
D'altra parte, i primi quattro postulati di Euclide non distinguono la sua geometria dalla geometria non euclidea iperbolica, quantunque questi postulati nel loro insieme distinguano entrambe queste geometrie dalla geometria non euclidea sferica.

Gottfried Wilhelm von Leibniz) and non-Euclidean geometry, are therefore closely related to scientific knowledge.
Gottfried Wilhelm von Leibniz) e la geometria non euclidea, sono quindi strettamente legati alla conoscenza scientifica.

The second was a discovery in the world of mathematics of non-Euclidean geometry, which overthrew the 2000-year-old seeming absolutes of Euclidean geometry
La seconda fu una scoperta nel mondo della matematica della geometria non euclidea, che rovesciò gli apparenti 2000 anni di geometria euclidea

born from his love for the non-Euclidean geometry, which derives from the spatial
non figurative."> Nascono dal suo amore per la geometria non euclidea, dalla quale ricava motivi spaziali

with rules that are independent of common reality(e.g. the discover of non-Euclidean geometry), to which people with particular capacities can accede
con leggi indipendenti dalla realtà comune( ad esempio la scoperta della geometrie non euclidee) cui persone dotate di particolari capacità possono accedere

Waldo Dunnington, a biographer of Gauss, argues in"Gauss, Titan of Science" that Gauss was in fact in full possession of non-Euclidean geometry long before it was published by János Bolyai, but that he refused
Waldo Dunnington, un vecchio studente di Gauss, in"Gauss, Titano della Scienza" sostiene che Gauss difatti fosse completamente in possesso della geometria non euclidea già molto prima che venisse pubblicata da János Bolyai,

These geometries became collectively known as non-Euclidean geometries.
Queste geometrie sono diventate note col nome generale di geometrie non euclidee.

Made entirely by hand, it is inspired by non-Euclidean geometries.
Realizzata interamente a mano si ispira alle geometrie non euclidee.

This is the work in which Beltrami shows that Lobachevsky's non-Euclidean Geometries may be realized inside Euclidean spaces.
Si tratta di un lavoro di Beltrami nel quale il grande geometra italiano mostra come reificare la geometria non-euclidea di Lobacevskij.

Non-Euclidean geometries, which initially resembled gratuitous games,
Le geometrie non-euclidee, che sembravano meri giochi gratuiti,

Pierelli has surveyed the history of mathematical thought and non-Euclidean geometries, deriving his hyperspatial shapes from the investigations of Gerolamo Saccheri,
Pierelli ha effettuato ricognizioni nella storia del pensiero matematico e delle geometrie non euclidee, derivando le sue forme iperspaziali dalle investigazioni del filosofo

once non-Euclidean geometries had been formalised,
una volta che le geometrie non euclidee furono formalizzate,