ORACLE OF DELPHI in Italian translation

• l'oracolo di delfi

Examples of using Oracle of delphi in English and their translations into Italian

I would say it was forged by the Oracle of Delphi.
e' stato modellato dall'Oracolo di Delfi.

bestowed upon cities or individuals by the Oracle of Delphi, to ask the Pythia in priority.
conferito a città o individui dall'Oracolo di Delfi, di chiedere priorità alla Pizia.

He accompanied Tarquinius's sons on a trip to the Oracle of Delphi.
Lui accompagnò i figli di Tarquinio, Tito ed Arrunte, in un viaggio all'oracolo di Delfi.

This wonder of the ancient world was destroyed during an earthquake in 226 BC and, following the advice of the oracle of Delphi, it was never rebuilt.
Questa meraviglia dell'antichità fu distrutta durante un terremoto nel 226 a.C. e, su consiglio dell'oracolo di Delfi, mai ricostruita.

The slogan that accompanies the reading of the runes is the same as the Oracle of Delphi:“Know Thyself.”.
Il motto che accompagna la lettura delle Rune è lo stesso dell'Oracolo di Delfi:“Conosci Te Stesso”.

it goes directly to the oracle of Delphi in Greece.
va direttamente all'oracolo di Delfi in Grecia.

had an oracle whose importance was similar to that of the Oracle of Delphi.
qui viveva un oracolo la cui importanza è paragonabile a quella dell'oracolo di Delfi.

Like the Oracle of Delphi, by professing ignorance, Socrates sought to create,
Socrate, come l'oracolo di Delfi, professando la propria ignoranza mira a creare,

before his departure he consulted the Oracle of Delphi to ask when the right time would be to leave the town
prima di partire consultò l'oracolo di Delfi per scoprire il momento più opportuno per intraprendere il viaggio. Secondo Apollo,

oyte hides ἀlla saith oyte means"/ The King has been the Oracle of Delphi speaks clearly neither hides nor· only show signs.
oyte dice oyte nasconde ἀlla significa"/ Il re è stato l'oracolo di Delfi, parla né chiaramente nasconde· Mostra solo segni.

into a series of attempts that makes him consult the Oracle of Delphi.
in una serie di tentativi che lo portano a consultare l'Oracolo di Delfi.

The Oracle of Delphi stated whoever could ride this horse would conquer the world,
L'oracolo di Delfi affermava che chiunque riuscisse a cavalcare questo cavallo avrebbe conquistato il mondo,

as well as the most recent The Oracle of Delphi, inc on paper,
così come il più recente“L'oracolo di Delfi”, inchiostro su carta,

Because only self-knowledge(the exhortation of the Oracle of Delphi: know thyself)
Perché solo la conoscenza di sé(l'esortazione dell'oracolo di Delfi, conosci te stesso)

Hotels online booking best price guarantieed- religious pilgrimage to the Oracle of Delphi, in order to offer a tithe of the spoil that he had taken in his Asiatic campaigns,-an oblation which amounted to one hundred talents.
Hotels online booking best price guarantieed- pilgrimage religioso all'oracolo di Delfi, per offrire un tithe del guast che aveva preso nelle sue campagne asiatiche, oblation-an che ammontava a cento talenti.

He secured an Oath from the Athenian Council of Magistrates that if they violated these laws they would dedicate a gold statue to the Oracle of Delphi of equal weight to themselves.
Ottenne un giuramento dal Concilio dei magistrati ateniese per cui se avessero violato queste leggi avrebbero dedicato una statua d'oro all'Oracolo di Delfi di pari importanza a loro stessi.

this feat of engineering was incited by the Oracle of Delphi: the Roman victory against Veii would be possible only when the lake waters were channeled
sarebbe stata originata da una profezia dell'oracolo di Delfi: la vittoria dei Romani contro Veio sarebbe stata possibile solo nel giorno in cui le acque del lago fossero state incanalate

The way that the Oracle of Delphi made accurate predictions was through a vast network of spies throughout the world known and maintained with the gold of tribute, of this or that state.">
La maniera utilizzata dall'Oracolo di Delfi per rendere accurate le proprie profezie era basata su una vastissima rete di spie sparse in tutto il mondo conosciuto di questo o quell'altro stato.">

Cleisthenes of Pisa at the behest of the Oracle of Delphi who claimed that the people had strayed from the gods,
Clistene di Pisa per volere dell'Oracolo di Delfi che sosteneva che il popolo si era allontanato dagli dei,

cryptic messages of the oracle of Delphi,'Recoil' Katherine Moriwaki(USA), where clothes are
i criptici messaggi dell' oracolo di Delfi,' Recoil' di Katherine Moriwaki( USA),