PITEOUS in Italian translation

• pietoso
• pietosa
• scarto d' uomo
• patetico ricordo di un uomo

Examples of using Piteous in English and their translations into Italian

the gigantic fellow really looked piteous in his helplessness.
il tizio gigantesco davvero guardato pietoso in la sua impotenza.

abominable slave Fatou Bensouda, this piteous ICC prosecutor sold her dignity(if at all she had any),
abominevole schiava Fatou Bensouda, questa pietosa procuratore della CPI, ha venduto la

thrice his head thus waving up and down… he raised a sigh so piteous and profound… that it did seem to shatter all his bulk
giu' il capo tre volte… ha levato un sospiro cosi' pietoso e profondo… che davvero pareva schiantargli il corpo

at the end of this piteous fight, the cork surrenders announcing its defeat with a loud"pop".
alla fine di questa pietosa lotta, il sughero si arrende annunciando la sua disfatta con un eclatante"botto".

quality is a word used to tell a piteous tale.
la qualità è una parola usata solo per raccontare una pietosa favola.

as well as by the complex sonic imagery of"Piteous Gate", the debut album that made him welcomed by critics as one of the most exciting act of electronic scene.
così come il complesso immaginario sonico di"Piteous Gate", l'album di debutto con il quale Whipple viene accolto dalla critica come uno degli act più stimolanti della scena elettronica.

keyboards with ridiculous and piteous results.
tastiere con risultati ridicoli e penosi.

so it would appear more piteous, I decided to write it
acciò che più paresse pietoso, propuosi di dire come

here on his manly breast. A piteous corse, a bloody piteous corse;
un cadavere che fa pietà, un miserando cadavere sanguinante; livido,

This looks piteous.
Siete pietosi.

O piteous spectaclel O traitorsl!
Oh, spettacolo pietoso!"-"Oh, traditori!

O, the most piteous cry of the poor souls!
Oh, le grida compassionevoli di quelle povere anime!

Be collected No more amazement tell thy piteous heart there's no harm done.
Non aver piu' paura. Di' al tuo cuore pietoso che non e' stato fatto nessun male.

Whose misadventur would piteous overthrows.
chi misadventur would pietoso rovescia.

you wrinkled, piteous husk of a man?
rugoso, patetico ricordo di un uomo?

A pair of star-cross would lovers take their life. Whose misadventured piteous overthrows.
Nasce una coppia d'amanti sotto cattiva stella, la cui pietosa vicenda seppellira', coi loro corpi.

But the poor lady has had no dinner," said Poiret, with piteous entreaty.
Ma non ha cenato, la povera signorina», intervenne Poiret con tono pietoso.

you wrinkled, piteous husk of a man?
patetico e raggrinzito scarto d'uomo?

Tis a piteous fate to have befallen a MacArthur genius, wouldn't you say?
Un infausto destino si è abbattuto su un genio del MacArthur, non credi?

Levin, gazing at this tiny piteous being, vainly searched his soul for some indications of paternal feeling.
Levin, guardando quel minuscolo essere pietoso, faceva sforzi vani per trovare nell'animo suo il segno di un qualche sentimento paterno verso di lui.