POLICY-DRIVEN in Italian translation

• politico
• basata su policy
• strategico
• policy-driven
• guidata dalle policy

Examples of using Policy-driven in English and their translations into Italian

undertaken during BONUS ERA-NET, there is a need for policy-driven research programmes in the Baltic region.
svoltesi durante BONUS ERA-NET, sono necessari programmi di ricerca politici nella regione baltica.

Eighth priority: while recognising the usefulness of policy-driven research and the need to respond rapidly to new emerging needs,
Ottava priorità: pur riconoscendo l' utilità della ricerca orientata alle politiche e la necessità di rispondere tempestivamente alle nuove esigenze emergenti,

These scalable solutions apply intelligent workload and policy-driven resource management to simulations,
Queste soluzioni scalabili applicano un carico di lavoro intelligente e una gestione delle risorse basata sulle politiche alle simulazioni, alla modellazione,

In this respect, Option C.2(procurement only) would constitute a significant improvement although it would eliminate completely the possibility of promoting policy-driven actions, stimulating transnational co-operation and supporting civil society through grants.
Al riguardo, l'opzione C.2(soltanto appalti) costituirebbe un importante miglioramento, anche se eliminerebbe completamente la possibilità di promuovere azioni improntate alle politiche, stimolare la cooperazione transnazionale e sostenere la società civile attraverso le sovvenzioni.

reforms in different sectors, marks a significant step towards policy-driven rather than programme-driven approach to external assistance.
riforme in vari settori, costituisce un significativo passo avanti verso un'assistenza esterna basata su politiche piuttosto che su programmi.

The funding that will be channelled through the Member States' national multiannual programmes will be complemented by appropriations earmarked for policy-driven activities to be managed under direct and indirect management.
I fondi che saranno veicolati attraverso i programmi nazionali pluriennali degli Stati membri saranno completati da stanziamenti assegnati ad attività incentrate sulle politiche, da gestire con modalità sia dirette che indirette.

The move to a procurement only approach was also rejected because it would eliminate completely the possibility of promoting policy-driven actions, stimulating transnational co-operation
Anche l'approccio unicamente basato su procedure d'appalto è stato scartato, dal momento che eliminerebbe completamente la possibilità di promuovere azioni improntate alle politiche, stimolare la cooperazione transnazionale

more recently to support various policy-driven indicator processes put in place by the EU and Member States.
vari indicatori messi a punto dall' UE e dagli Stati membri ai fini dell' elaborazione delle politiche.

set-out indicative policy-driven call topics,
stabilisce i temi indicativi politici per gli inviti a presentare proposte,

European Parliament and Council) with a sound scientific basis for defining policy-driven legislative or regulatory measures required to ensure a high level of consumer protection with regards to food safety.
il Parlamento europeo ed il Consiglio) una solida base scientifica per definire misure legislative o regolamentari orientate sulle politiche, necessarie a garantire un livello elevato di protezione dei consumatori nell'ambito della sicurezza alimentare.

The Instrument for Pre-accession Assistance- the IPA- has been welcomed by Parliament for its policy-driven approach.
Lo strumento di assistenza preadesione(IPA) è stato accolto con favore dal Parlamento per il suo approccio fortemente politico.

The Panel's recognition of the value of policy-driven research(in key actions) is encouraging.
Il Gruppo ha riconosciuto il valore di una ricerca orientata dalla politica nell'ambito delle azioni chiave.

The Commission will institute a new, policy-driven, planning and programming cycle synchronised with the budgetary process.
La Commissione istituirà un nuovo ciclo di pianificazione e programmazione dettato da considerazioni di carattere politico e sincronizzato con il processo di elaborazione del bilancio.

Moreover, EC financial assistance has increasingly become policy-driven and focused on the reform priorities agreed in the ENP Action Plans.
Inoltre, l'assistenza finanziaria comunitaria è sempre più imperniata sulle politiche e sulle priorità di riforma convenute nei piani d'azione PEV.

A key feature of the system is that the planning of Commission activities and the use of its resources will become much more policy-driven.
Una caratteristica essenziale del sistema è costituita dall'orientamento politico molto più marcato che determinerà il modo in cui saranno pianificate le attività della Commissione e l'uso delle sue risorse.

They amount to a far-reaching overhaul of the regulation and are designed to make the interventions of the Social Fund more effective and more policy-driven.
Ne deriva quindi l'esigenza di una profonda revisione del pertinente regolamento, destinata a rendere più efficaci e più conformi alle politiche attuate gli interventi del Fondo sociale.

This deployment should be policy-driven and aim at reaching a higher utilisation of the existing infrastructure capacity whilst increasing the efficiency
La diffusione dovrebbe essere sostenuta da un'azione politica e mirare ad accrescere l'utilizzo delle attuali capacità infrastrutturali,

And performing health policy-driven research at the European level enables comparisons of the models, systems, data, and patient material held in national databases and biobanks.
Lo svolgimento di attività di ricerca al servizio delle politiche sanitarie a livello europeo consente d'altra parte di paragonare modelli, sistemi, dati e materiali concernenti i pazienti conservati nelle basi dati e nelle biobanche.

New policy-driven decision-taking mechanisms will ensure that activities undertaken by the Commission are carried out with the necessary human,
Nuovi meccanismi decisionali politicamente mirati garantiranno che la Commissione disponga sempre delle risorse umane, amministrative, informatiche

By establishing a focused and policy-driven framework for co-ordinating relevant research
Istituendo un preciso quadro politico per coordinare le attività di ricerca