POMPONIUS in Italian translation

• pomponio
• pomponius

Examples of using Pomponius in English and their translations into Italian

Tibullus, Pomponius Mela, Pliny the Elder,
Tibullo, Pomponio Mela, Plinio il Vecchio,

Sisterhoods of sorceresses or witches are also known to have existed in ancient Gaul on the authority of ancient ethnographers; thus, Pomponius Mela(III, 6,
Le sorellanze delle streghe sono anche conosciute nell' antica Gallia grazie alle informazioni tramandate ci da antichi etnografi, come Pomponio Mela( III,

a polemical note in a Pomponius Mela codex where he contradicts a geographical detail contained in the Commedia,
una polemica postilla in un codice di Pomponio Mela per smentire un' informazione geografica contenuta nella Commedia, l' attenzione di

Pomponius Januarius, consul in AD 288.
Pomponio Ianuario, console nel 288 d.C.

Pomponius Mela formalizes the climatic zone system.
Pomponio Mela definisce il sistema delle zone climatiche.

Pomponius Bassus, governor of Moesia in the time of Caracalla.
Pomponio Basso, governatore della Mesia al tempo di Caracalla.

Sextus Pomponius, a jurist active during the time of Hadrian.
Sesto Pomponio, giurista attivo durante il tempo di Adriano.

Pomponius Porphyrion, an important commentator on the poet Quintus Horatius Flaccus.
Pomponio Porfiione, un importante commentatore del poeta Quinto Orazio Flacco.

Lucius Pomponius Bononiensis, a playwright of the early 1st century BC.
Lucio Pomponio Bononiense, un drammaturgo degli inizi del I secolo a.C.;

For Pliny the Elder and Pomponius Mela, Syria covered the entire Fertile Crescent.
Per Plinio il Vecchio e Pomponio Mela, la Siria copriva l'intera Mezzaluna fertile.

Pomponius Mela, a geographer, who probably lived during the reign of Claudius.
Pomponio Mela, geografo che visse probabilmente durante il regno di Claudio.

In his treatise on geography of 44 AD, Pomponius speaks of a Flevo Lacus.
Nel suo trattato sulla corografia del 44 DC, Pomponio parla di un Flevo Lacus.

The first description of Gibraltar was written by the Roman geographer Pomponius Mela around 45 AD.
La prima descrizione di Gibilterra fu scritta dal geografo romano Pomponio Mela intorno al 45 d.C.

The treatise by Pomponius Gauricus, De sculptura offers a passage on bronze-casting by the lost-wax method.
Il trattato di Pomponio Gaurico De sculptura offre un passaggio sulla tecnica della fusione in bronzo con il metodo"a cera persa.

Phasis is reported by Heraclides, Pomponius Mela and Stephanus of Byzantium to have been founded by Milesians.
Il nome della città viene altresì riportato da Eraclide, Pomponio Mela e Stefano di Bisanzio come fondata dai milesi.

In his youth, Marius was educated with Titus Pomponius Atticus and Marcus Tullius Cicero by Greek tutors.
In gioventù fu educato assieme a Cicerone e Tito Pomponio Attico da tutori greci.

daughter of Cicero's friend Titus Pomponius Atticus.
figlia dell'amico di Cicerone, Tito Pomponio Attico.

was sent to Rome, where he studied under Pomponius Laetus and Theodorus Gaza.
passò a Roma dove ebbe come insegnanti prima Pomponio Leto e poi Teodoro Gaza.

Publius Pomponius, a companion of Publius Clodius Pulcher at the time of his death,
Publio Pomponio, compagno di Publio Clodio Pulcro al tempo della sua morte,

Pomponius Gauricus mentions Severo in his chapter on bronzes in De sculptura(1504),
Pomponio Gaurico lo menzionò nel capitolo sui bronzi della sua opera De sculptura(1504),