POSSIBLE REPLACEMENT in Italian translation

• eventuale sostituzione
• possibile sostituzione
• possibile sostituto
• possibile rimpiazzo
• l'eventuale sostituzione

Examples of using Possible replacement in English and their translations into Italian

his contract renewal with Toyota hangs in the balance the team's test driver Franck Montagny is being mentioned as a possible replacement.
il rinnovo del suo contratto con la Toyota rimane pendente, il collaudatore del team, Franck Montagny, è stato menzionato come suo possibile sostituto.

The mayor of Rio de Janeiro, Brazil, offered his city's track as a possible replacement for the Belgian Grand Prix, but the FIA said that the Belgian race would not be replaced.
Il sindaco di Rio de Janeiro in Brasile, ha dapprima offerto il suo circuito cittadino come possibile sostituzione, ma la FIA rispose che il Gran Premio del Belgio non poteva essere rimpiazzato.

The British Army looked at the M1 as a possible replacement for its bolt-action Lee-Enfield No.1 Mk III, but it was rejected
Anche l'esercito britannico valutò la possibilità di adottare l'M1 Garand come possibile rimpiazzo per il suo Lee-Enfield No.1 Mk III,

we come close to the idea of a possible replacement of the bee by other animals
ci avviciniamo all'idea di una possibile sostituzione dell'ape con altri animali

The T-43 medium tank was a prototype Soviet medium tank developed during the Second World War as a possible replacement for both the T-34 medium and KV-1 heavy tanks.
Il T-43 fu un prototipo di carro armato medio sovietico sviluppato durante la seconda guerra mondiale come possibile rimpiazzo sia per il carro medio T-34 che per il pesante KV-1.

B, taking into account that B is the only possible replacement for the Navy's AV-8B as there are no other STOVL aircraft types;
tenendo conto che la B è l'unico rimpiazzo possibile per l'AV-8B della Marina Militare in quanto al mondo non esistono altri aerei a decollo verticale;

When dosage has to be progressively adjusted at the beginning of treatment before the possible replacement of the conventional form by the extended release form on the basis of an equivalent dose or doses;
Quando il dosaggio debba essere progressivamente aggiustato all'Inizio del trattamento prima dell'eventuale sostituzione della forma convenzionale con la forma a lento rilascio sulla base di una o più dosi equivalenti;

to enable a review process to take place, with a possible replacement by a life sentence if he is proven guilty.
al fine di consentire che abbia luogo un nuovo processo, con un'eventuale sostituzione della pena in un ergastolo se trovato colpevole.

with ex-McLaren racer Kevin Magnussen mooted as a possible replacement.
supportato dalla PDVSA, con Kevin Magnussen visto come un potenziale sostituto.

The expectation that the interest generated will provide a basis for the continued operation and possible replacement of the access points without further financial assistance under the regulations is consistent with the objective of phasing out such assistance wherever possible and encouraging reliance on alternative financing mechanisms.
L'aspettativa che l' interesse generato dall' intervento getti le basi per la continuità dell' operazione e per la possibile sostituzione dei punti d' accesso senza ulteriore assistenza finanziaria ai sensi dei regolamenti è coerente con l' obiettivo di eliminare gradualmente tale assistenza ove possibile, incoraggiando il ricorso a meccanismi di finanziamento alternativi.

The possible replacement of the star system allows the filling of each mould desired, even different in size
 La sostituzione eventuale del sistema a stella permette di ottenere il riempimento di ogni stampo voluto,

end Vettel‘s relationship and the arrival of Kvyat in his place(we maintained this possible replacement in our Silverstone GP preview).
l'arrivo di Kvyat al suo posto(avevamo sostenuto questo possibile avvicendamento nella nostra presentazione del GP di Silverstone).

to the point that there was a rumour of his possible replacement since the beginning of the season.
al punto che si vociferava di una sua possibile sostituzione fin dall'inizio di stagione.

During the summer, he was named as a possible replacement for Eddie Irvine as the number two Ferrari driver alongside Michael Schumacher,
Durante l' estate spuntò anche la suggestione di un ritorno in Ferrari per Alesi, come possibile sostituto di Irvine per la stagione 2000,

Possible replacements for the girl that you and Crawford had me can.
Possibili rimpiazzi della ragazza che tu e la Crawford mi avete fatto licenziare.

Suggest possible replacements.
Suggerisci possibili sostituti.

I saw several possible replacements at the zoo.
Allo zoo ho visto vari possibili sostituti.

Well, you are on a very short list of possible replacements, and I just wanted to gauge your interest before I floated your name out there.
Beh, tu sei sulla lista dei possibili sostituti. E volevo sapere se eri interessata prima di proporre il tuo nome.

This Unit is more expensive than most possible replacements, but MUCH better sounding.
Il componente è più costoso della maggior parte dei possibili sostituti, ma ha un suono MOLTO migliore.

The checker may list here a number of possible replacements for the word under consideration.
Il controllo può inserire qui una lista di possibili sostituzioni per la parola in considerazione.