POSSIBLE TO DISTINGUISH in Italian translation

• possibile distinguere
• possibile individuare

Examples of using Possible to distinguish in English and their translations into Italian

In ten sectors of activity which it is possible to distinguish from the data available and which together accounted for around 47% of the total employed in the Union in 1994, the numbers employed increased over this period Graph 49; the sectors listed in the graph are described
In dieci settori di attività che è possibile distinguere a partire dai dati disponibili e che nell'insieme rappresentavano nel 1994 circa il 47% degli occupati nell'Unione,

It has always been possible to distinguish between jobs that are secure,
E' sempre stato possibile distinguere tra occupazioni che sono sicure,

I am therefore not convinced that it is useful or even possible to distinguish, as the Belgian Government suggested,
Non sono quindi convinto del fatto che sia utile o anche solo possibile distinguere in astratto, come suggerito dal governo belga,

Specifically, it is possible to distinguish between: spaces that have an exclusively
Nello specifico è possibile distinguere tra: spazi che hanno un carattere esclusivamente

according to which it is not possible to distinguish whether an object is stationary or moving in uniform linear motion(motion along a straight line at constant velocity).
secondo il quale non è possibile distinguere in nessun modo un oggetto fermo da uno che si muove di moto rettilineo uniforme(moto rettilineo con velocità costante).

the problem is that it has not so far been possible to distinguish between legal and illegal ivory,
il problema è che sinora non è stato possibile distinguere tra avorio legale

Introducing a threshold of 30% of market share creates a safety margin which will make it possible to distinguish agreements presumed to be legitimate(below the threshold) from those(above the threshold) which, although not necessarily illicit, could call for individual examination.
Introducendo una soglia del 30% basata sulla quota di potere di mercato viene creata una zona di sicurezza che consentirà di distinguere gli accordi che si presumono legittimi- sotto la soglia-, da quelli- sopra la soglia- che pur non essendo necessariamente illegittimi possono richiedere un esame individuale.

the sea are so vividly blue that it is not possible to distinguish them from each other.(Gore Vidal).
il mare sono così vividamente azzurri che non è possibile distinguerli l'uno dall'altro(Gore Vidal).

the technology with which it was produced, making it possible to distinguish between energy from renewable, non-renewable sources
la tecnologia con cui è stata prodotta, consentendo di distinguere tra energia proveniente da fonti rinnovabili,

whether it is possible to distinguish the latter activities
sia possibile distinguere queste ultime attività

whenever it's possible to distinguish the age of the Web user,
ogni volta che è possibile distinguere l' età dell' utente Web,

that within different geographical areas it is possible to distinguish groups of homogeneous people,
all' interno di diverse aree geografiche sia possibile distinguere gruppi di persone omogenei,

It is possible to distinguish four different phenomena.
In base a ciò è possibile distinguere quattro diversi fenomeni.

Based on the location, is possible to distinguish.
In base alla localizzazione si possono distinguere.

It is not possible to distinguish leukaemic blasts from normal blasts.
Non è possibile distinguere fra blastociti leucemici e blastociti normali.

It is possible to distinguish between two types of food waste.
È possibile distinguere tra due tipologie di spreco di cibo.

This makes it possible to distinguish pristine tarballs from repackaged ones.
Ciò rende possibile distinguere tarball puri da quelli ripacchettizzati.

In the context of technical cookies it is possible to distinguish.
Nell'ambito dei Cookie tecnici è possibile distinguere.

But it is possible to distinguish a number of categories: Cf.
E' possibile, ciò nonostante, distinguere alcune categorie cf. Udris.

But it is possible to distinguish really high-quality goods.
Ma è possibile distinguere merci veramente di alta qualità.