POSSIBLE TO DIVIDE in Italian translation

• possibile dividere
• possibile suddividere
• possibile frazionare

Examples of using Possible to divide in English and their translations into Italian

It is no possible to divide the total cost of health services into sectors of expenditure on a comparable basis for the different countries of the Community because of differences in the organization
Non è possibile dividere in settori di spesa, su base comparabile per· i vari paesi della Comunità, il costo complessivo dei servizi sanitari date

It is possible to divide this immense heritage of humanity,
È possibile suddividere questo immenso patrimonio dell'umanità,

it is possible to divide initially products into three equal parts,
è possibile dividere inizialmente prodotti in tre parti uguali

It is possible to divide these aspects into endogenous
È possibile suddividere questi aspetti in fattori endogeni

It is also possible to divide a nursery into zones by means of a podium(for example,
È anche possibile dividere una camera dei bambini in zone per mezzo di un podio(per esempio,

Also with their help it is possible to divide the room and to arrange wardrobe
Anche con il loro aiuto è possibile dividere la camera e organizzare il guardaroba

it's possible to divide the various existing models in many major categories,
è possibile dividere i vari modelli esistenti in tante macrocategorie,

However, it's possible to divide the segments by using the multi-city booking system:
Tuttavia, tramite il sistema di prenotazione multi-city è possibile dividere i segmenti, ovvero prenotare,

Physical(geometrical) division of land shall be carried out only if it is possible to divide land parcels in smaller parcels so that every co-owner acquires a new parcel in proportion to his/her co-owner part.
La divisione fisica(naturale o geometrica) della terra viene effettuata solo se è possibile dividere la particella catastale in modo che ogni comproprietario acquisisce una particella nuova in proporzione alla sua parte.

By means of paths it is possible to divide a garden into some parts,
Per mezzo di sentieri è possibile dividere un giardino in alcune parti,

concur that it is possible to divide the citizens into several distinct groups.
concordano sul fatto che è possibile dividere i cittadini in diversi gruppi distinti.

it is possible to divide it into pieces by means of a fork
è possibile dividerlo in pezzi per mezzo di una forchetta

The protein hydrolyzates makes possible to divide great protein molecules in small portions, much more able
L'idrolizzazione della proteina rende possibile il frazionamento delle grandi molecole proteiche in porzioni molto più piccole,

it is possible to divide it into several spaces by using specific software for it,
è possibile dividerlo in diversi spazi, utilizzando il software specifico per esso,

I start from the extremely strong conviction that it is not possible to divide foreign policy neatly into civil matters on the one hand,
Parto dalla fermissima convinzione che non sia possibile dividere in modo netto la politica estera tra questioni civili, da un lato, e questioni militari

If this result is equal to zero(it's not possible to divide by zero), then a 128 offset is applied. If it is negative(a negative color is not possible),
questo risultato è uguale a zero(non è possibile dividere per zero) allora viene applicato un offset di 128. Se è negativo(un colore negativo non è possibile)

To conclude we want to underline that it is possible to divide the fluids into two types according to their viscosity: Newtonian fluids:
Per concludere si vuole sottolineare che è possibile suddividere i fluidi in due tipologie a seconda della loro viscosità:

It's possible to divide your life together with me.
È possibile dividere la tua vita insieme a me.

It is possible to divide it into two real estate units.
E' possibile suddividerlo in due unità immobiliari.

It is also possible to divide the property into three units.
E' inoltre possibile dividere la proprietà in tre unità.