POSTULATOR in Italian translation

• postulatore
• postulatrice
• postulazione
• della causa

Examples of using Postulator in English and their translations into Italian

religious sister of the Alliance of Saint Mary and Postulator for the Cause of Canonization of Francisco and Jacinta Marto.
religiosa dell'Aliança de Santa Maria e Postulatrice della Causa di Canonizzazione di Francesco e Giacinta Marto.

eliciting comments that roles had been reversed between Pontiff and postulator.
il Papa ha ribadito la sua fretta,"> suscitando commenti che i ruoli fossero stati invertiti tra il Pontefice e il postulatore.

Also in attendance will be Archbishop Vincenzo Paglia, the President of the Pontifical Commission for the Family and postulator of Romero's canonization cause.
Anche presente sarà l'arcivescovo Vincenzo Paglia, presidente della Pontificia Commissione per la Famiglia e postulatore della causa di canonizzazione Romero.

The chapel was further enriched by the presence of a relic of Blessed Mother Teresa of Calcutta gift of the Postulator of the cause of beatification to Mgr.
La cappella è stata arricchita, inoltre, dalla presenza di una reliquia della beata Madre Teresa di Calcutta dono del Postulatore della causa di beatificazione a mons.

The Cardinal's address was followed by a formal request by the postulator Monsignor Flavio Capucci for the opening of the diocesan inquiry.
Al discorso del Cardinale è seguita la richiesta formale dell'apertura dell'indagine diocesana da parte del postulatore della causa, Mons. Flavio Capucci.

On 10 December the nomination of Don Enrico dal Covolo as new Postulator General of the Salesians was announced.
Il 10 dicembre è stata annunciata la nomina di don Enrico dal Covolo a nuovo postulatore generale dei Salesiani.

Father Angelo Paleri, postulator of the Friars Minor,
Padre Angelo Paleri, postulatore dei Frati Minori,

In October 2010 the Postulator of the Case of Beatification of our Founder, Sister Madeleine-Thérèse Dechambre,
Lo scorso ottobre la Postulatrice della Causa di beatificazione del nostro Fondatore,

Now, since I am also postulator of the Causes of Saints,
Ora, essendo io anche postulatore delle cause dei santi,

For Sister Angela Coelho, postulator of the Cause of Canonization of Francisco and Jacinta Marto“the light of these candles,
Secondo Suor Ângela Coelho, postulatrice della Causa di Canonizzazione di Francesco e Giacinta Marto,“la luce di queste fiammelle,

vice postulator of the cause of beatification of the Servant of God Francesco Paolo Gravina,
vice postulatore della causa di beatificazione del servo di Dio Francesco Paolo Gravina,

In 2001, Bishop Vincenzio Paglia, the Postulator of Romero's cause,
Nel 2001, il vescovo Vincenzo Paglia, Postulatore della causa di Romero,

Sister Ângela de Fátima Coelho, postulator for the cause of canonization of Francisco
Suor Ângela de Fatima Coelho, postulatrice della causa di canonizzazione di Francesco

The Jesuits of the Russian Region are working together with the postulator in Rome to collect testimonies about his life during that time.
I gesuiti della Regione Russa stanno lavorando, insieme con il Postulatore di Roma, per raccogliere testimonianze

In October 2010 the Postulator of the Case of Beatification of our Founder, Sister Madeleine-ThérÃ̈se Dechambre,
Lo scorso ottobre la Postulatrice della Causa di beatificazione del nostro Fondatore,

Listening then the interview released by the postulator general of the Dominican Order,
Ascoltando poi l'intervista rilasciata dal postulatore generale dell'Ordine Domenicano,

Missionary of the Consolata, postulator of the cause of beatification of her sister,
Missionaria della Consolata, postulatrice della causa di beatificazione della sua consorella,

The postulator of the cause has affirmed that the reservations expressed by the Congregation for the Doctrine of the Faith have been overcome
Il postulatore della causa ha affermato che le riserve espresse dalla Congregazione per la dottrina della fede sono ormai superate

The presentation was done by Sister Angela de Fátima Coelho, postulator for the cause of canonization of blessed Francisco and Jacinta Marto
Ha presentato il libro Suor Ângela de Fátima Coelho, Postulatrice della Causa di Canonizzazione dei Beati Francesco

Emboldened by the finding of no doctrinal error, the postulator of the cause, Monsignor Vincenzo Paglia,
Incoraggiato dal accertamento di nessun errore dottrinale, il postulatore della causa, monsignor Vincenzo Paglia,