PREGA in Italian translation

• prega si

Examples of using Prega in English and their translations into Italian

I feel your absence, I hope to see you soon, prega per noi e nostra gente.
Sento tua mancanza, spero presto vederti, prega per noi e nostra gente.

He also produced a Latin commentary on Guido Cavalcanti's love poem Donna mi prega, possibly during these final years in Florence- it is preserved in a manuscript of Boccaccio and was translated to an extended vernacular version.
Realizzò un commento in latino sul poema amoroso Donna mi prega di Guido Cavalcanti, forse nel corso degli ultimi anni trascorsi a Firenze.

soviet's nomenclature- prega che non ti trovi,
la nomenclatura sovietica- prega che non ti trovi, porco ritardato…)

Although the authors of this site couldn't resist to adding another kit named'Prega Italia', which makes fun of the similarly named political party,
Nonostante i redattori non abbiano saputo resistere ad un ulteriore kit intitolato'Prega Italia' con un'irresistibile presa per i fondelli dell'assonante forza politica,

Negli anni la chiesa è stata rinnovata in alcune strutture e sembra un salotto dove si prega volentieri.
su marmo, due iscrizioni storiche che ricordano antichi fasti. Negli anni la chiesa è stata rinnovata in alcune strutture e sembra un salotto dove si prega volentieri.

finally with Donna me prega, a powerful critique with a sound theoretical basis.
infine con Donna me prega, serrata contestazione di grande impegno teoretico.

Donna me prega with Dino del Garbo's comment,
Donna me prega con il commento di Dino del Garbo,

Chi prega si salva in Turkish.
Chi prega si salva in turco.

Thanks for Chi prega si salva.
Grazie per Chi prega si salva.

Thanks also for Chi prega si salva.
Grazie anche per Chi prega si salva.

Chi prega si salva for the prisoners.
Chi prega si salva per i detenuti.

Chi prega si salva for my people.
Chi prega si salva per la mia gente.

A co-edition of Chi prega si salva.
Una coedizione di Chi prega si salva.

Chi prega si salva and saves the world.
Chi prega si salva e salva il mondo.

Chi prega si salva for our poor ones.
Chi prega si salva per i nostri poveri.

Many thanks. I received Chi prega si salva today.
Grazie infinite. Ho ricevuto oggi Chi prega si salva.

Thanks also for the booklet Chi prega si salva.
Grazie anche per il libro Chi prega si salva.

I read the precious booklet Chi prega si salva.
Ho letto il prezioso libretto Chi prega si salva.

We are thinking of translating Chi prega si salva into Amharic.
Stiamo meditando di tradurre Chi prega si salva in amarico.

A grateful acknowledgment for Chi prega si salva in French.
Una grata riconoscenza per Chi prega si salva in francese.