PRICE OF GAS in Italian translation

• prezzo del gas
• prezzo della benzina
• prezzo del carburante
• prezzi del gas

Examples of using Price of gas in English and their translations into Italian

A comparison between the price of gas exclusive of VAT
II raffronto fra i prezzi del gas IVA esclusa

Until 1979 the price of gas grew slower than the price of all goods and services as re
Fino al 1979 i prezzi del gas sono lievitati meno rapidamente dei prezzi dei beni

From 1983 there was a break and the price of gas became cheaper in real terms than in 1975.
A decorrere dal 1983 interviene una cesura e i prezzi del gas si stabilizzano in termini reali a un livello inferiore a quello del 1975.

the Statistical Office has published a study on the price of gas in the Community countries.
l'Istituto statistico ha publicato uno studio sui prezzi del gas nei paesi della Comunità.

In other words, the price of gas is diminishing slightly in real terms once allowance is made for inflation.
In altre parole, dopo aver eliminata l'inflazione monetaria, i prezzi del gas tendono leggermente a diminuire in termini rea li.

Furthermore, the huge costs involved in building this gas pipeline would end up increasing the price of gas, a price which European consumers would be obliged to pay.
Inoltre, gli enormi costi relativi alla realizzazione di questo gasdotto comporterebbero un aumento del prezzo del gas, un prezzo che sarebbero costretti a pagare i consumatori europei.

We can forget all about the price of gas when we get news like this.
Possiamo dimenticare tutti circa il prezzo di gas quando otteniamo le notizie come questo.

Such uncertainty in the price of gas creates problems for the suppliers and customers.
Tale incertezza nel prezzo di gas genera i problemi per i fornitori ed i clienti.

in order to make the price of gas competitive, came up with a formula that tied it to the fluctuation of the price of the main competing fuels at that moment, such as fuel oil
con il fine di rendere il prezzo del gas competitivo, idearono una formula che lo legava all'andamento del prezzo dei principali combustibili concorrenti al tempo come l'olio combustibile

If you can't find a place to buy low priced gas on one day wait if you can until a few days later since the price of gas is constantly changing.
Se non si riesce a trovare un posto di acquistare a basso prezzo del gas in un giorno di attendere se è possibile fino a pochi giorni più tardi, poiché il prezzo del gas è in costante evoluzione.

In all cases since 1975 the price of gas for industry has grown by more than the price of all goods
A decorrere dal 1975, i prezzi del gas per gli usi industriali sono comunque maggior mente aumentati che non i prezzi dell'insieme dei beni

clear that there can be too high a price for gas and if the price of gas is agreements with the dictatorship in Turkmenistan,
chiaro che si rischia di pagare un prezzo troppo alto per il gas e che, se il prezzo del gas sono gli accordi con la dittatura turkmena,

Since 1979 the price of gas has grown by more than the price of all goods and services as measured
A decorrere dal 1979, i prezzi del gas aumentano molto più rapidamente dei prezzi dell' insieme dei beni

At the event, Party of Regions MP Hryhoriy Smitiukh called attendees to appeal to Russian president Vladimir Putin to lower the price of gas in Ukraine, and engaged the crowd in a chant of"Putin!
Alla manifestazione, il parlamentare del Partito delle Regioni Hryhorij Smitjuch chiamò i partecipanti a fare appello al presidente russo Vladimir Putin per abbassare il prezzo del gas in Ucraina, e impegnò la folla in un canto di"Putin!

It can be seen that the price of gas for industrial and commercial users is substantial ly above that for all goods
Non sfuggirà come i prezzi del gas per i consumi commerciali e industriali si risultino ben superiori ai prezzi dei beni

reached with Yanukovich has been violated by the new regime, thus the price of gas for the Ukraine will now sharply rise.
Gazprom ha dichiarato che il precedente accordo raggiunto con Janukovič è stato violato dal nuovo regime e che il prezzo del gas ora aumenterà.

This explains why the price of gas has generally followed the price of oil,
Ciò spiega per quale motivo i prezzi del gas tendano di norma ad allinearsi a quelli del petrolio:

The rates of increase calculated since 1980 show that the price of gas is rising much faster than that of all goods
I tassi di aumento calcolati a decorrere dal 1980 mostrano come i prèzzi del gas siano saliti molto più

More attention should be given to how the measures affect the price of gas and the right of customers to receive exhaustive information in the event of an emergency should be highlighted.
Bisognerebbe riservare una maggiore attenzione al modo in cui le misure adottate influiscono sulle tariffe del gas e al diritto dei consumatori di ricevere informazioni esaurienti in caso di emergenza.

Eurostat had already said that in the first six months of 2011, the price of gas and electricity in Europe has been an increase of 7% over the same period of 2010.
Già l'Eurostat aveva affermato che nei primi sei mesi del 2011 il prezzo di gas ed elettricità in Europa ha subito un aumento del 7% rispetto allo stesso periodo del 2010.