PROCESSED BY THE DATA CONTROLLER in Italian translation

• trattati dal titolare
• evase dal titolare

Examples of using Processed by the data controller in English and their translations into Italian

identifiable natural person whose personal data are processed by the data controller.Â.
persona fisica identificata o identificabile, i cui dati personali siano trattati dal titolare del trattamento.

All personal data provided by the Users visiting the Stefanel website hereafter the"Site" will be processed by the Data Controller, Stefanel S.p.A.
I dati personali eventualmente forniti dall'Utente nel corso dell'utilizzo del sito Stefanel(di seguito il"Sito") saranno trattati dal Titolare del trattamento, Stefanel S.p.A.

Consent Personal data are processed by the Data Controller with the consent of the User who may revoke it at any time
consenso I dati personali sono trattati dal Titolare previo consenso dell'Utente che potrà revocarlo in qualsiasi momento

The Data collected and processed by the Data Controller for the performance of the Hotel Services may be stored within the time limit prescribed by applicable fiscal regulations
I Dati raccolti e trattati dal Titolare per dare esecuzione ai Servizi Alberghieri potranno essere conservati per il periodo di prescrizione previsto dalle disposizioni normative,

These categories of data may only be processed by the Data Controller with the prior consent of the User,
Tali categorie di dati potranno essere trattate dal Titolare solo previo consenso dell'Utente,

Recipients of the data The personal data processed by the Data Controller will not be disclosed,
Destinatari dei dati I dati personali trattati dal Titolare non saranno diffusi

The personal data processed by the Data Controller will not be disclosed,
I dati personali trattati dal Titolare non saranno diffusi,

The data provided for the aforementioned purposes will be processed by the Data Controller, also through the employees
I dati forniti per le suddette finalità saranno trattati dal Titolare del trattamento, anche per il tramite del personale dipendente

The User's personal data will be processed by the Data Controller for the only period of time necessary to achieve the purposes of the processing referred to in Article 3 above,
I dati personali dell' Utente saranno trattati dal Titolare per il solo periodo di tempo necessario al raggiungimento delle finalità del trattamento di cui al precedente articolo 3,

The personal data you provide through the Website will be processed by the Data Controller for the following purposes:
I dati che ci fornisce attraverso il Sito saranno trattati dal Titolare per le seguenti finalità:

What data are processed by the Data Controller?
Quali dati vengono trattati dal Titolare?

Data processed by the data controller will never be disclosed.
I dati trattati dal Titolare non saranno mai diffusi.

Personal data disclosed by the user is processed by the data controller only.
I dati personali conferiti dall'utente sono trattati esclusivamente dal titolare del trattamento.

Access to data and obtain all the information on the Data processed by the Data Controller.
Accedere ai propri Dati ed ottenere tutte le informazioni sui Dati trattati dal Titolare.

Your personal data shall be processed by the Data Controller, the Data Processor appointed by the Controller
I Suoi dati personali saranno trattati dal Titolare del Trattamento,

The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, regarding certain aspects of the processing
L'Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento

The data subject has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of processing,
L'interessato ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento

 The User has the right to obtain information regarding the Data processed by the Data Controller, regarding certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed..
L'Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.

you have the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of processing
ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento

The browsing data will be processed by the Data Controller for.
I dati di navigazione saranno trattati dal Titolare per.