PROSTRATIONS in Italian translation

• prostrazioni
• prosternazione
• prosternazioni

Examples of using Prostrations in English and their translations into Italian

a bit ridiculous that people would wait until they got directly in front of him to do some elaborate prostrations, saying,"All it does it waste my time.
un po' ridicolo e irriverente che le persone aspettassero di essere direttamente di fronte a lui per compiere delle elaborate prostrazioni, dicendo:"Tutto questo è uno spreco del mio tempo.

tablets jades and silks by prostrations always organized around the number nine.
compresse giade e sete di prostrazioni sempre organizzati intorno al numero nove.

For example, most Kagyupas, Nyingmapas, and Sakyapas complete the full set of preliminaries for tantra practice(the hundred thousand repetitions of prostrations, and so on)
Per esempio, la maggior parte dei Kagyupa, Nyingmapa e i Sakyapa completano il complesso dei preliminari alla pratica del tantra(le centomila prostrazioni e così via)

our walking when we walk, on the prostrations when we do sanpai,
sulla marcia quando si cammina, sulle prostrazioni quando si fa sanpai,

give them the potent practice to do- like making a hundred thousand prostrations- that will automatically fix their problems.
un mantra da ripetere oppure una pratica potente da eseguire- come fare centomila prostrazioni- che automaticamente risolverà il loro problema.

But before I do that, we will all make homage and prostrations to our great guru, Marpa,
Ma prima di fare questo renderemo tutti omaggio e ci prostreremo al nostro grande guru Marpa,

He makes prostrations, he weeps, he exclaims, he believes he is humbling himself, and all this humility
Le persone in questo stato allora eseguono le prostrazioni, piangono, credono di praticare l'umiltà,

Learn how to make prostrations with either the 35 confession buddhas ritual
Si impara a fare le prostrazioni, sia con il rituale dei 35 Buddha della confessione,

Gampopa made prostrations to Milarepa, took all his offerings
Gampopa offrì delle prostrazioni a Milarepa, prese le sue offerte

Just as it would be preposterous to offer three prostrations to the altar on entering a church,
Proprio come sarebbe assurdo fare tre prostrazioni davanti all'altare entrando in una chiesa,

In addition, each session must include at least a minimum number of mantras, prostrations, or some other repetitive practice,
Inoltre ogni sessione deve includere almeno un numero minimo di mantra, di prostrazioni o di qualche altra pratica ripetitiva,

to complete our ngondro(preliminaries for advanced tantra practice) like prostrations, offerings, and so forth.
di completare il nostro ngondro(preliminari per la pratica tantrica avanzata) come le prostrazioni, le offerte, ecc.

especially the constant refrain in litanies of“Lord Have Mercy,” prostrations before icons and multitudinous blessing of self with the sign of the cross.
di preghiere(soprattutto del costante ritornello in litanie“Signore, abbi pietà”), dalla prostrazione davanti alle icone e dalle molteplici benedizioni di sé con il segno della croce.

invocation, prostrations and mandala offering,
l' invocazione, le prostrazioni e l' offerta del mandare la,

the traces of their prostrations; they are described in the Torah
la traccia della prosternazione: ecco l'immagine che ne dà di loro la Torâh.

making prostrations and saying personal prayers….
fa prostrazioni e recita le preghiere personali….

all Lenten services with prostrations are set aside during the feast whereas the Russians continue to make the prostrations and read the penitential prayer«O Lord
tutti gli offici quaresimali con prosternazioni vengono sospesi durante la festa, mentre i russi continuano a fare le prosternazioni e a leggere la preghiera penitenziale«Signore

thinking that all I have to do is 100,000 prostrations, or this or that, and I am always going to be happy and nothing is ever going to go wrong.
pensando che tutto quello che devo fare sono centomila prostrazioni, o questo o quello, e sarò sempre felice e nulla finirà mai male.

instructions on making prostrations, making offerings,
istruzioni su come fare prostrazioni, offerte e così via-

invocation, prostrations and mandala offering, for 24 uninterrupted
le prostrazioni e l' offerta del mandare la,