PROTISTS in Italian translation

• protisti
• protozoi
• protista

Examples of using Protists in English and their translations into Italian

the cells of filamentous algae and colonial protists are not or very little differentiated
le cellule delle alghe filamentose e degli altri protisti coloniali non sono differenziate

If you want to use it to observe protists, it will suit you to equip it with a purchased lens and eyepiece.
Se vorrete usarlo per osservare i protisti, vi conviene dotarlo di obiettivo ed oculare acquistati.

50.000 protists, 270.000 plants.
50.000 specie di protisti, 270.000 specie di piante.

green sulfur bacteria and some protists.
dai batteri viola, dai chlorobi e da alcuni protisti.

these organisms are halfway between Bacteria and Protists and they are called eubacteria.
questi organismi stanno a metà strada tra i Batteri ed i Protisti e vengono definiti eubatteri.

Of course, grouping things in kingdoms is arbitrary- in the history of life there has been no clear-cut division between protists and other eukaryotes.
Ovviamente, raggruppare questi organismi in regni è arbitrario, infatti nella storia della vita non ci sono nette divisioni fra i protisti e gli altri eucarioti.

some flagellates like this, but as you might realize by now, protists are eccentric- they often fall outside our expectations and categories.
come ormai avrai cominciato a renderti conto, i Protisti sono degli esseri bizzarri, spesso sfuggono alle nostre aspettative e categorie.

put a slide containing freshly-collected protists on the stage.
ponete sul tavolino un vetrino con protisti appena raccolti.

ready to begin the second part of its journey among protists, but this time in deeper water.
pronto ad iniziare la seconda parte del viaggio fra i Protisti, ma questa volta nello stagno.

Here therefore we can return to the definition of these microorganisms: protists are unicellular eukaryotes.
Ecco dunque che possiamo tornare alla definizione di questi microrganismi: i protisti sono organismi unicellulari, di tipo eucariotico.

At the beginning, the protists will swell and you will see their vacuoles work very hard in the attempt to expel the excess water from their cytoplasm,
All'inizio i protisti si gonfieranno e vedrete i loro vacuoli lavorare molto attivamente nel tentativo di espellere l'acqua in eccesso dal citoplasma,

A journey among protists widens the horizons of the mind,
Il viaggio fra i protisti allarga dunque gli orizzonti della mente,

it would be enough to make a trip among the protists of the small pond of the garden.'.
degli strani esseri viventi, basterebbe fare un viaggio fra i Protisti del laghetto del giardino.'.

you will find such great differences that the difference among two protists can be greater of that among the protist our ancestor and ourselves.
troverai differenze talmente grandi che la differenza fra due Protisti può essere maggiore di quella fra il Protista nostro antenato e noi stessi.

we are in entering in the kingdom of the protists.
stiamo per entrare nel regno dei Protisti.

a small basin containing pond water where the larvae will find protists and small crustaceans on which to feed.
mettetele in un acquario o in una bacinella contenente acqua di stagno nella quale le larve troveranno protisti e piccoli crostacei di cui nutrirsi.

is the most known species of a genus of protists previously inserted in the phylum Rhizopoda, but presently, on the base of molecular data, classified as phylum Amoebozoa, belonging to the Kingdom of the protists.
è la specie più nota di un genere di protisti precedentemente inserito nel phylum Rhizopoda, ma attualmente, sulla base di dati molecolari, classificato come phylum Amoebozoa, appartenente al Regno dei protisti.

As with bacteria, Protists are also formed of only one cell, but unlike the bacteria, Protists have a much more complex cellular organisation
Come i Batteri, anche i Protisti sono formati da una sola cellula, ma a differenza dei Batteri, i Protisti hanno un'organizzazione cellulare molto più complessa

which could carry spores of other protists and bacteria.
impedire quello della polvere che porterebbe con sè anche spore di altri protisti e di batteri.

These organisms, like all protists, are unicellular.
Questi organismi, come tutti i Protisti, sono unicellulari,