PROTOCOL INTEGRATING in Italian translation

• protocollo sull'integrazione
• protocollo che integra
• protocollo sull' integrazione

Examples of using Protocol integrating in English and their translations into Italian

in accordance with the decisions taken pursuant to the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union and annexed by the Treaty of Amsterdam
conformemente alle decisioni adottate ai sensi del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea allegato al trattato sull'Unione europea

The United Kingdom is taking part in this Decision in accordance with Article 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the European Union annexed to the Treaty on European Union
Il Regno Unito sta partecipando alla presente decisione ai sensi dell' articolo 5 del protocollo sull' integrazione dell' acquis di Schengen nell' ambito dell' Unione europea allegato al trattato sull' Unione europea

in accordance with the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union,
conformemente al protocollo sull' integrazione dell' acquis di Schengen nell' ambito dell' Unione europea,

United Kingdom and Ireland: In accordance with Articles 4 and 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
Regno Unito e Irlanda: A norma degli articoli 4 e 5 del protocollo sull' integrazione dell' acquis di Schengen nell' ambito dell' Unione europea,

Protocol integrating the Schengen acquisinto the frameworkof the European Union.
Protocollo sull'integrazione dell'acquisdi Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Protocollo sull'integrazione deW'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union;
Il protocollo sull'integrazione del sistema di Schengen nell'ambito dell'Unione europea;

Article 2(1), second subparagraph of the Protocol integrating the Schengen acquis.
Articolo 2, paragrafo 1, secondo comma del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen.

BEARING IN MINDArticle 3 of the Protocol integrating the Schengenacquisinto the framework of the European Union.
TENENDO PRESENTEl'articolo 3 del protocollo sull'integrazione del-l'acquisdi Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Dichiarazione sull'articolo 2 del protocollo sull'integrazione dell'"acquis" di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

This Article is without prejudice to the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the Union.
Il presente articolo lascia impregiudicate le disposizioni del Protocollo relativo all'incorporazione delPacgiv/s" di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Does not affect the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union;
Lasci impregiudicate le disposizioni del protocollo sull' integrazione dell' acquis di Schengen nell' ambito dell' Unione europea;

This Article is without prejudice to the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Il presente articolo non pregiudica le disposizioni del Protocollo relativo all'integrazione dell'"acquis" di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

Articles 3 and'4 shall be without prejudice to the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union.
Gli articoli 3 e 4 non pregiudicano il protocollo sull'integrazione deWacquis di Schengen nel l'ambito dell'Unione europea.

Declaration by France concerning the situation of the overseasdepartments in the light of the Protocol integrating the Schengenacquisinto the framework of the European Union.
Dichiarazione della Francia sulla situazione dei territori d'oltremare alla luce del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea.

This Regulation follows on from the Schengen acquis in accordance with the Protocol integrating it into the framework of the European Union, hereinafter referred to as the"Schengen Protocol..
Il presente regolamento costituisce uno sviluppo dell'acquis di Schengen ai sensi del protocollo relativo all'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea, in seguito denominato:"protocollo Schengen.

Under Article 6 of the protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union(Schengen Protocol), Norway
In base all'articolo 6 del protocollo che integra l'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea(protocollo Schengen), la Norvegia

In accordance with the Annex to the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union,
In conformità dell'allegato del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea,

the other Member States referred to in Article 1 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European.
internazionale trala Danimarca e gli altri Stati membri di cui all'articolo 1 del protocollo sull'integrazione dell'acquisdi Schengen nell'ambito.