PUBLIC DEVELOPMENT in Italian translation

• pubblici allo sviluppo
• pubblico allo sviluppo

Examples of using Public development in English and their translations into Italian

worst possible message to the public, who we need in order to help us encourage States to increase their public development aid.
di cui invece abbiamo bisogno per aiutarci a incoraggiare gli Stati ad aumentare i loro aiuti pubblici allo sviluppo.

Even our country's consistent allocations for public development aid- 7,218 billion from 1981 to 1984- could not have yielded a different result,
Anche i consistenti stanziamenti del nostro paese per l'aiuto pubblico allo sviluppo- 7.218 miliardi dal 1981 al 1984- inseriti nel quadro negativo della politica internazionale di cooperazione,

the concept of greater public development aid.
della necessità di incrementare gli aiuti pubblici allo sviluppo.

On the other hand, public development assistance is reduced and the activity of multilateral Institutions is limited,
E invece diminuisce l'aiuto pubblico allo sviluppo e le Istituzioni multilaterali vengono limitate nella loro attività, mentre si ricorre ad

However, the global financial crisis means that the Member States need to step up their support for the least developed countries, through public development aid and cooperation in adapting to
Tuttavia, a causa della crisi finanziaria globale, gli Stati membri devono rafforzare il sostegno ai paesi meno sviluppati mediante gli aiuti pubblici allo sviluppo e la cooperazione nel processo di adattamento

the mainstream for some time now: Italy's Public Development Aid to Africa is now 51% of the resources bilaterally allocated to our partner Countries.
l'Aiuto Pubblico allo Sviluppo italiano in Africa è al 51% delle risorse destinate in via bilaterale ai nostri Paesi partner.

which will indeed make it possible to double public development aid by 2015 and to double aid to Africa by 2010.
sarà così effettivamente possibile raddoppiare entro il 2015 gli aiuti pubblici allo sviluppo, e raddoppiare gli aiuti all'Africa entro il 2010.

responsibility as international actors, meeting their public development aid commitments, and that they continue to contribute to attaining the Millennium Development Goals.
in quanto attori internazionali, ottemperino ai propri impegni di aiuto pubblico allo sviluppo e continuino a contribuire al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo del Millennio.

together with the relaunching of public development aid.
unita al rilancio dell'aiuto pubblico allo sviluppo.

indicate a troubling situation, compounded by the general reduction of public development aid.
alla quale ha contribuito la generale diminuzione dell'aiuto pubblico allo sviluppo.

Very often, this excludes other types of action that are not included within the scope of public development aid, but which are nevertheless essential as part of EU external policy.
Molto spesso, ciò esclude altri tipi di azione che non rientrano nell'ambito dell'assistenza pubblica allo sviluppo, ma che sono nondimeno essenziali nel contesto della politica esterna dell'Unione.

are cynically reducing their public development aid.
riducono cinicamente i loro aiuti allo sviluppo pubblici.

especially public development banks, can bring together the demand for long-term finance with private investors with long-term orientation
soprattutto delle banche pubbliche per lo sviluppo, possono costituire un punto d'incontro tra la domanda di finanziamenti a lungo termine e gli investitori privati

this would mean that with increasing public development aid and a fixed EDF budget,
crescendo gli aiuti pubblici per lo sviluppo ma rimanendo fisso il bilancio per il FES,

Comment: Varoufakis presents the creation of a public development bank in order to wash down the bitter pill of Proposals 4
Commento: Varoufakis presenta la misura della creazione di una banca pubblica di sviluppo per fare inghiottire le proposte 4

including e.g. public development banks through the issuance of bonds
comprese ad esempio le banche di sviluppo pubbliche, mediante emissione di obbligazioni

for I think it is right and fair for you to perform your function of democratic control over the process of allocating public development funds.
giusto che voi svolgiate la vostra funzione di controllo democratico sul processo di stanziamento dei fondi pubblici per lo sviluppo.

can guarantee an open a public development in every net. citizen's interest.
struttura stessa della rete, ne garantiscono uno sviluppo pubblico, portato avanti nell'interesse e nella tutela di ogni cittadino digitale.

use of European public development aid to LAC, the timely fulfilment
utilizzazione degli aiuti pubblici allo sviluppo forniti dall'Europa alla zona ALC,

that we can draw, given the constant reductions we have seen in the field of public development aid in the last decade, of which all but a limited number of Member States of the European Union are guilty,
consideriamo le diminuzioni costanti verificatesi nel corso di quest'ultimo decennio in materia di aiuti pubblici allo sviluppo e se pensiamo che solo un numero limitato di Stati membri dell'Unione Europea non ha seguito questo corso,