QUALITIES in Italian translation

• qualità
• qualitã
• qualita
• doti
• pregi

Examples of using Qualities in English and their translations into Italian

Surely the qualities of mercy, understanding
Sicuramente le virtù della clemenza, della comprensione

So, what qualities do you guys admire about Angelina Jolie?
Allora, quali sono le qualita'… che piu' apprezzate di Angelina Jolie?

Well, everyone has some redeeming qualities.
Beh… tutti abbiamo delle qualita' positive.

Not exactly alpha hetero qualities, now, are they?
Non sono proprio qualita' etero, no?

Not such useful qualities for a therapist.
Che non sono qualita' granche' utili per una terapeuta.

The sum of its“natural” qualities speaks for itself.
L'insieme di queste qualità“naturali” parla da sé.

Determining wine making and organoleptic qualities and characteristics of grapes.
La determinazione della qualità e delle caratteristiche enologiche e organolettiche dell'uva.

Sylvie has all the qualities needed to be part of the team.”.
Lei ha tutte queste qualità, per cui l'abbiamo inserita nel nostro team”.

Excellent commercial qualities and taste.
Varietà caratterizzata da ottime qualità commerciali e gustative.

These qualities make this strain ideal for beginners.
Queste qualitÓ la rendono una varietÓ ideale per i principianti.

Qualities that make the skirt perfect to wear for a casual outfit in free time.
Peculiarità che rendono la gonna perfetta per un outfit casual da tempo libero.

These meditations vitalize the key qualities that each of the 12 constellations embodies.
Queste meditazioni danno vita alle principali qualità che ognuna delle 12 costellazioni incarna.

By this point leadership qualities should clearly be evident.
A questo punto le doti di leadership devono essere chiaramente evidenti.

Explicit Qualities. Features/characteristics explicitly
Caratteristiche qualitative esplicite: esplicitamente

Negative qualities never surface again in our lives.
Che queste qualità negative non emergono più nella nostra vita.

This matches the qualities of the stereotypical Australians in Team Fortress 2.
Queste corrispondono alle qualità tipiche degli australiani dell'universo di Team Fortress 2.

This wine best expresses its qualities up to two years after the harvest.
Il vino esprime il meglio delle sue caratteristiche fino a due anni successivi alla vendemmia.

Umbrian cuisine has unmistakable qualities of freshness and simplicity.
La cucina umbra è caratterizzata da inconfondibili qualità di freschezza e semplicità.

It's the perfect opportunity to see what other mortal qualities I have.
È l'occasione perfetta per scoprire quali altri attributi umani possiedo.

No offense, I sense no leadership qualities from you.
SenZa offesa, ma non colgo in te qualità da leader.