RADICALLY CHANGES in Italian translation

• cambia radicalmente
• modifica radicalmente
• stravolge

Examples of using Radically changes in English and their translations into Italian

to all of us the demanding journey of a conversion that radically changes the heart, and is expressed in actions consistent with the Gospel.
il cammino esigente di una conversione che cambi in radice il cuore, e si traduca in azioni coerenti con il Vangelo.

a revolutionary concept of footwear for cyclists that radically changes the upper part of the shoe,
nuovo rivoluzionario concetto di calzatura per il ciclismo che cambia radicalmente l'idea stessa di"tomaia",

This type of column, besides eliminating the methyl alcohol formed in the pomace,“radically changes the organoleptic characteristics of Grappa because together with methyl, a great number of esters, acetals
Tale colonna, oltre ad eliminare l'alcool metilico formatosi nella vinaccia“stravolge le caratteristiche organolettiche della Grappa in quanto insieme con il metilico vengono contemporaneamente scartati una miriade di esteri,

this approach radically changes the perspective of the exchange which,
questo approccio cambia radicalmente la prospettiva dello scambio che,

it acts physically upon the human subject and radically changes the social order;
agisce fisicamente sul soggetto umano e cambia radicalmente l'insieme degli assetti sociali;

living conditions radically changes their lives.
a diverse condizioni di vita cambia radicalmente le loro vite.

it will be impossible to achieve the objectives laid down by the Lisbon Strategy unless the European Union radically changes the way it addresses the economic
gli obiettivi stabiliti dalla strategia di Lisbona non potranno realizzarsi se l'Unione europea non cambierà radicalmente il modo di affrontare i problemi economici

even the slightest movement radically changes the perception of the images:
in cui a ogni minimo spostamento corrisponde una radicale modifica percettiva dell'immagine:

The color hue remains fairly constant with the actual paint mass radically changing.
La tinta resta abbastanza costante mentre cambia radicalmente la massa del colore.

This scenario radically changed with the advent of the first avant-gardes.
Dall'insorgere delle prime avanguardie, invece, il problema cambia radicalmente.

How our partners view approaches to security in this radically changing business world.
Come i nostri partner considerano l'approccio alla sicurezza in un mondo che cambia radicalmente.

In Gaza Strip, panorama radically changed.
Nella Striscia di Gaza il panorama cambia radicalmente.

These experiences radically change his way to approch photography.
Queste esperienze modificano radicalmente il suo modo di approcciarsi alla fotografia.

This will help radically change the original atmosphere,
Ciò contribuirà a cambiare radicalmente l'atmosfera originale,

This miracle of mercy has radically changed humanity's destiny.
Questo prodigio di misericordia ha radicalmente mutato le sorti dell'umanità.

Christ radically changed the course of history.
Cristo ha radicalmente cambiato il corso della storia.

The castle has been radically changed many times in medieval and renaissance age.
Il castello è stato radicalmente modificato più volte in epoca medioevale e rinascimentale.

Climate change could radically change the economic sector.
I cambiamenti climatici potrebbero modificare radicalmente il settore economico.

This meeting radically changed his life.
Questo incontro cambiò radicalmente la sua vita.

Consequently, the fundamental orientation can be radically changed by particular acts»(no. 70).
L'orientamento fondamentale può dunque essere radicalmente modificato attraverso atti particolari»(n. 70).