REPOT in Italian translation

• repot
• rinvasare

Examples of using Repot in English and their translations into Italian

then you can cut it off and repot the new plant.
allora possiate tagliarli fuori e repot la nuova pianta.

you will have a problem when you finally have to repot.
identico vegatatively, avrete un problema quando infine dovete repot.

If the new pseudobulbs are badly overhanging the side of the pot you can repot so that the roots of the new p-bulbs are in the medium.
Se i nuovi pseudobulbs stanno sporgendo male il lato del POT potete repot in modo che le radici di nuove p-lampadine siano nel mezzo.

Repot the Scindapus Epipremnum every 3 years into a larger size to promote growth.
Rinvasa la Scindapus Epipremnum ogni 3 anni in un vaso più grande per favorirne la crescita.

Fungal diseases can be avoided if you repot flowers every 4-5 years to a new location.
Le malattie fungine possono essere evitate se si rinvasano i fiori ogni 4-5 anni in una nuova posizione.

Repot the tree and prune approximately 1/3 of its foliage to balance out the pruned roots.
Rinvasa l'albero e pota circa 1/3 del suo fogliame per bilanciare le radici potate.

so if you repot, put them in the smallest pot that the roots can be crammed into.
in modo da se repot, messo loro nel più piccolo POT che le radici possono crammed in.

Following any repot i do take it very easy on any fertilizer waiting until i see signs of adjustment.
Dopo c'è ne repot io la prendono molto facile su tutto il fertilizzante che attende fino a che non veda i segni di registrazione.

When the roots come out of the pot, repot the plant in a larger container
Quando le radici usciranno dal vaso, rinvasate la pianta in un contenitore più ampio

Knowyourself I don't know if you have ever had to repot a seedling….
Non so se a voi è mai capitato di fare il travaso di una piantina….

so extra weting is done after the repot.
in modo da il supplemento che weting è fatta dopo il repot.

The remedy is to remove the old soil and repot the plant with a suitable mix.
In questi casi il rimedio consiste nel liberare la pianta dal vecchio terriccio e rinvasarla con uno adatto.

Additional LECHUZA PON is only needed when you repot your plants and change the soil.
Sarà necessario procurarsi dell'altro LECHUZA-PON solo se vorrete reinvasare le vostre piante e cambiare il terriccio.

My plan was to let them bloom, and then repot them--but then I took a closer look and discovered there is no potting media in the pots--just a tangle of healthy looking roots.
Il mio programma era li ha lasciati fiorire ed allora repot loro--ma allora ho preso uno sguardo più vicino e scoperto non ci sono mezzi di potting nei POT--appena un groviglio delle radici osservanti sane.

If not, repot with fresh medium,
Se non, repot con il mezzo fresco,

let it dry out completely then repot with new soil.
fra quelli sopra indicati; far asciugare e rinvasare con del terriccio nuovo.

Also, If I have to repot out of season, as you just did,
Inoltre, se devo repot dalla stagione, come appena,

mixed according to label(or repot and spray the whole thing while mixless),
mescolato secondo l'etichetta(o repot e spruzzare la cosa intera

you may have to repot in 2 years,
potete dovere repot durante 2 anni, o anche

You need to repot when the potting medium is going bad(about every 3-4 years with a phal, 1-2 years with bark based cats etc) and you can repot a large plant when you just do not like how the plant looks.
Dovete repot quando il mezzo di potting è Male andante(circa ogni 3-4 anni con un phal, 1-2 anni con i gatti basati corteccia ecc) e potete repot una grande pianta quando non gradite appena come la pianta osserva.