SELECTED USER in Italian translation

• utente selezionato
• l'utente selezionato

Examples of using Selected user in English and their translations into Italian

When the current domain controller indicates the selected user account as"locked," the check box text reads Unlock account.
Quando l'account utente selezionato viene indicato come"bloccato" dal controller di dominio corrente, il testo della casella di controllo è Sbloccare l'account.

To assign the permissions to the selected user it is recommended to work using groups instead of single users..
Per assegnare i permessi all'utente selezionato, è consigliato operare utilizzando i gruppi invece dei singoli utenti..

Select a user in the Attendees pod and then tap Start Private Chat to start a chat session with the selected user.
Selezionate un utente nel contenitore Partecipanti, quindi toccate Avvia chat in privato per avviare una sessione di chat con l'utente selezionato.

Click Assign to automatically grant selected user full access to all user and shared mailboxes.
Fare clic su Assegna per concedere automaticamente l'accesso completo all'utente selezionato a tutti gli utenti e alle cassette postali condivise.

When the current domain controller indicates the selected user account as"not locked," this control is enabled only if the domain functional level is set to Windows Server 2008
Quando l'account utente selezionato viene indicato come"non bloccato" dal controller di dominio corrente, il controllo è attivato solo se il livello di funzionalità del dominio è impostato su Windows Server 2008

mandatory user profile for the selected user account, type a network path in the form\\server name\profiles folder name\user name, for example,\\puma\profiles\davidp.
bloccato per l'account utente selezionato, digitare un percorso di rete nel formato\\nome server\nome cartella profili\nome utente, ad esempio\\progetti\profili\alessandrol.

with the most important news from the selected user channels.
con le notizie più importanti dai canali utente selezionati.

type of information and services to the selected user profile, respecting norms on privacy
del servizio al profilo dell'utente selezionato, ottemperando le norme di tutela della privacy

The desire to extract the selected user from the contour conditions through interior and exterior spatial imagery,
La volontà di astrarre l' utente selezionato dalle condizioni al contorno attraverso anticamere spaziali interne il fruitore in una dimensione quasi onirica, in cui automi parlanti profetizzano un futuro distopico.">

during the Nordic World Ski Championship, due to start today in Val di Fiemme, a selected user group of testers will have the chance to try out the new live HD service, which uses the high performance offered by TIM's new 4G network.
in occasione dei Mondiali di Sci Nordico, previsti a partire da oggi in Val di Fiemme, un'utenza selezionata di sperimentatori avrà la possibilità di provare il nuovo servizio di diretta in HD che utilizza le elevate prestazioni offerte dalla nuova rete 4G di TIM.

Right-click the selected users and select“Enable Archive.”.
Fare clic su utenti selezionati e selezionare"Attiva l'archivio".

A new feature- select User Agent for downloading live websites.
Nuova funzione: selezionare User Agent per scaricare siti esistenti.

Selecting user and access permissions on Conformio.
Selezionare l'utente e le autorizzazioni per l'accesso in Conformio.

Selected users: select the users that will have access to this component;
Selezione utenti: seleziona gli utenti che avranno accesso a questo componente;

Step 4- Selecting user and access permissions.
Fase 4- Selezionare l'utente e le autorizzazioni per l'accesso.

This will be labeled“Select User Or Group.”.
Questo sarà etichettato"Seleziona utente o gruppo".

Selected users: select the users that will have access to this component;
Selezione utenti: selziona l'utente che avranno accesso a questo componente;

Select User screen from the Debug menu to see the results of the program.
Selezionate User screen dal menù Debug per vedere i risultati del programma.

This option is turned on by default for the selected users.
Per gli utenti selezionati questa opzione è attivata per impostazione predefinita.

In Select User, Computer or Group add Domain Users
In Seleziona utente, computer o gruppo aggiungere Utenti di dominio