SELF-BUILT in Italian translation

• autocostruita
• auto-costruita
• auto-costruito
• auto costruita
• auto-costruiti
• autocostruiti
• autocostruito
• autocostruite
• self-built

Examples of using Self-built in English and their translations into Italian

quilting embroidery machine factory covers an area of 10,000 square meters, self-built factory building area of 10,000 square meters.
la produzione di quilting, quilting fabbrica di macchine da ricamo copre un'area di 10.000 metri quadrati, area di costruzione di fabbrica auto-costruita di 10.000 metri quadrati.

We have tens of thousands of industrial automation components and self-built spare parts storage, ready to ship.
Abbiamo decine di migliaia di componenti per l'automazione industriale e lo stoccaggio di pezzi di ricambio auto-costruiti, pronti per la spedizione.

which may be made from scratch(i.e. self-built) or by modifying an existing one.
che potrà essere realizzato partendo da zero(quindi auto-costruito) o modificando uno già esistente.

A single night of recording, then edited in January 2007, an entire day just for the sound check(which included self-built capacitor microphones).
Una sola notte di registrazioni, poi montate nel Gennaio del 2007, un'intera giornata solo per il soundchek(che comprendeva fra l'altro microfoni a condensatore auto-costruiti).

because the pavilion in Milan is China's first self-built one outside the country.
perché quello milanese è il primo padiglione cinese self-built realizzato all'estero.

The thermo-hygrometer sensor have added a sunscreen self-built about two meters above the ground.
Il sensore termo-igrometro l'ho inserito in uno schermo solare auto-costruito a circa due metri dal suolo.

their ancestral homeland and started to re-occupy the territory with self-built settlements.
hanno iniziato a ri-occupare il territorio con insediamenti auto-costruiti.

The majority of self-built instruments don't work on the first try,
La maggior parte degli strumenti autocostruiti non funziona al primo tentativo,

a complex of fully self-education and self-built by the Zapatistas in cooperation with other organizations at the foot of the mountains that cradle San Cristobal.
un complesso di formazione totalmente autogestito e autocostruito dagli zapatisti in cooperazione con altre realtà ai piedi delle montagne che cullano San Cristobal.

Professor Franz Mueller(Erich von Stroheim) is the proud owner of his self-built advanced scientific laboratory set in an old castle in the middle of the dry Arizona desert.
Il professor Franz Mueller è l'orgoglioso proprietario di un laboratorio scientifico avanzato, costruito da lui stesso in un vecchio castello nel mezzo dell'arido deserto dell'Arizona.

Teams from all over the world descended on the city to take part in the competition with their self-built autonomous robots.
Squadre provenienti da tutto il mondo sono scese in città per partecipare al concorso con i propri robot autonomi autoprodotti.

a games console that allows self-built minimal competition between two players,
una consolle per videogiochi minimali autocostruita che permette la competizione fra due giocatori,

For this exhibition the Austrian duo developed a"self-built" textile machine, able to directly translate the luminous intensity of the sun through a mechanical device,
In quella circostanza il duo austriaco ha sviluppato una macchina tessile"auto-costruita" in grado di tradurre direttamente l'intensità del sole attraverso un apparato meccanico,

At the same time, Jingdong self-built logistics system to ensure distribution,"high-quality products
Allo stesso tempo, Jingdong sistema logistico auto-costruito per garantire la distribuzione,"prodotti di alta qualità

Covering self-built garden style building with 30,000 square meters in Zhenlong town,
Coprendo la costruzione di stile di giardino auto-costruita con 30.000 metri quadrati nella città di Zhenlong,

with a prototype of a self-built house, have shown that this flame is still alight.
con un prototipo di casa auto-costruita, dimostrano come la fiamma sia ancora accesa.

For obvious health reasons domestic composting should be done in the presence of a small green space where to place a compost(purchased or self-built) while for large company productions we refer to the guide: How to prepare compost in the company.
Per ovvi motivi sanitari il compostaggio domestico va fatto in presenza di un piccolo spazio verde dove posizionare una compostiera(acquistata o auto costruita) mentre per grandi produzioni aziendali si rimanda alla guida: Come preparare il compost in azienda.

As organizations modernize from self-built virtualization infrastructures to the purpose-built hyperconverged platforms from Nutanix,
A mano a mano che le aziende passano da infrastrutture self-built alle piattaforme iperconvergenti appositamente realizzate di Nutanix,

Given that these aircraft are“self-built”(a common practice in Ultralight aviation
Dato che questi aerei vengono“autocostruiti”(pratica comune nell'aviazione ULM

used mostly in self-built dwellings.
utilizzati soprattutto in abitazioni autocostruite.