SERVER ROLE in Italian translation

• ruolo server

Examples of using Server role in English and their translations into Italian

To open ADSI Edit, on a computer with the AD LDS server role installed, click Start,
Per aprire Modifica ADSI in un computer in cui è installato il ruolo di server AD LDS,

Windows Deployment Services is a server role that enables you to remotely deploy Windows operating systems.
Servizi di distribuzione Windows è un ruolo server che consente di distribuire in modalità remota i sistemi operativi Windows.

After you install the Fax Server role, you can access Windows Fax
Dopo l'installazione del ruolo Server fax è possibile accedere a Fax

Mail Quarantine Web interface is not available on a server with Edge Transport Server role because the Active Directory is not accessible for authentication.
L'interfaccia Web della quarantena delle e-mail non è disponibile su un server dotato del ruolo di server Trasporto Edge, in quanto non è possibile accedere ad Active Directory per l'autenticazione.

Click Install to begin installing the Application Server role with the options that appear on the page.
Fare clic su Installa per avviare l'installazione del ruolo Server applicazioni con le opzioni visualizzate nella pagina.

During Application Server role installation, make the appropriate selections for the Distributed Transactions service.
Durante l'installazione del ruolo Server applicazioni, effettuare le selezioni appropriate per il servizio Transazioni distribuite.

When you install the Application Server role, you can choose services that support applications that are built to use COM+,
Durante l'installazione del ruolo Server applicazioni, è possibile scegliere servizi che supportano applicazioni create per l'utilizzo di COM+,

When you remove the remote access VPN server role, your server will no longer provide dial-up
Se si rimuove il ruolo di server VPN di accesso remoto, il server non fornirà più l'accesso tramite connessione remota

For example, if you select the Domain Controller server role, only options that are appropriate for a domain controller will appear later.
Ad esempio, se si seleziona il ruolo server di controller di dominio, nelle pagine successive saranno visualizzate solo le opzioni appropriate per un controller di dominio.

The user account that was logged on when the AD RMS server role was added has Database Owner permissions on all of these databases.
L'account utente con il quale è stato eseguito l'accesso al momento dell'aggiunta del ruolo server RMS di AD dispone delle autorizzazioni del proprietario del database su tutti i database.

To learn more about the Web Server role you can view the Help on your server..
Per ulteriori informazioni sul ruolo di server Web, vedere la Guida del server..

Once you install the Fax Server role, you can access Fax Service Manager from Server Manager by clicking Roles,
Dopo l'installazione del ruolo Server fax è possibile accedere a Gestione servizio Fax da Server Manager facendo clic su Ruoli,

Domino server role is to provide functionality both:
Ruolo del server Domino è quello di fornire funzionalità di entrambi:

You can install the Fax Server role remotely, but you need to make sure that local resource sharing is turned off.
È possibile eseguire un'installazione remota del ruolo Server fax, ma è necessario verificare che sia attivata la condivisione delle risorse locali.

Removing a server role sometimes requires the removal of a supporting role service or feature.
Per rimuovere un ruolo server potrebbe talvolta essere necessario rimuovere un servizio ruolo o una funzionalità di supporto.

The user account that is logged on when the AD RMS server role is provisioned is automatically made a member of the AD RMS Enterprise Administrators group.
L'account utente che è connesso durante il provisioning del ruolo server RMS di AD viene automaticamente aggiunto come membro del gruppo RMS di AD Enterprise Administrators.

then reinstall the Fax Server role.
sarà necessario disinstallare e reinstallare il ruolo Server fax.

You can add members to fax user groups when you install the Fax Server role, or you can add them later.
È possibile aggiungere membri ai gruppi di utenti fax durante l'installazione del ruolo Server fax oppure in seguito.

you can save time by installing it before you set up the Fax Server role.
è possibile risparmiare tempo installandolo prima del ruolo Server fax.

minimum hardware requirements and recommendations for running Windows Server 2008 R2-based servers with the AD RMS server role.
requisiti hardware minimi e i consigli per l'esecuzione di server basati su Windows Server 2008 R2 con il ruolo server RMS di AD.