SMALL REDUCTION in Italian translation

• piccola riduzione
• lieve riduzione
• lieve diminuzione

Examples of using Small reduction in English and their translations into Italian

which has shown that if there is a small reduction in the maximum speed of vehicles, this has a tremendous impact on the envi ronment.
laboratorio di ricerca stradale, che di mostra che una piccola riduzione della velocità massima dei veicoli ha una grandissima incidenza sull'ambiente.

at the expense of a small reduction in the frequency of the network.
a discapito di una piccola riduzione della frequenza di rete.

drawing of the shaped tube and the small reduction and the full diameter after the cold rolling.
il disegno del tubo sagomato e la piccola riduzione e il diametro completo dopo la laminazione a freddo.

but in view of the small reduction in public pension levels
ma a causa dell'esigua riduzione dei livelli delle pensioni pubbliche

The mix resulting from the second vote achieved a small reduction in terms of emissions(92 g CO2 eq./kWh)
Il mix risultante dal secondo voto ha consentito nel complesso una modesta contrazione delle emissioni di gas serra(92 g CO2 eq./kWh)

In other words he reduced the working week to 30 hours(6 hours per day) with a small reduction of pay the first year(7 hours paid instead of 8)
In altre parole, ridusse la settimana lavorativa a 30 ore(sei ore al giorno su 5 giorni) con una piccola riduzione di paga il primo anno(7 ore pagate invece di 8)

Cheil Jedang's passive role in the final stages of the cartel earns that company a small reduction of its fine and all cartel participants obtain a decrease of 10% for having terminated the infringement as soon as a public authority(in this case the US antitrust authorities and the FBI) intervened.
Il ruolo passivo di Cheil Jedang nelle ultime fasi del cartello vale all'impresa una modesta riduzione dell'ammenda e tutti i partecipanti al cartello ottengono una riduzione del 10% per aver immediatamente posto fine all'infrazione in seguito all'intervento di un'autorità pubblica nella fattispecie le autorità antitrust degli Stati Uniti e l'FBI.

construction sectors, a small reduction may be expected in chemicals,
si può prevedere una piccola contrazione nei settori delle sostanze chimiche,

anaemia(a small reduction in red blood cell count
anemia( piccolo calo dei globuli rossi nel sangue

For smaller reductions, the surgery may be done with local anesthesia.
Per le riduzioni più piccole, l'intervento può essere fatto con anestesia locale.

treatment was associated with small reductions in the mean values for total white blood count
il trattamento con Kineret era associato a una lieve diminuzione dei valori medi della conta totale dei globuli bianchi

More striking, however, are the very small reductions in cadmium concentration in soil
Tuttavia, più importanti sono le piccole riduzioni di concentrazione di cadmio nel terreno

A lower tax rate is calculated to lead to a smaller reduction of transactions, and a higher one to a greater reduction..
Si calcola che un'aliquota più bassa porterebbe a una riduzione minore delle operazioni e un'aliquota più alta a una riduzione maggiore.

tissues is not affected by small reductions in the number of available healthy cells.
tessuti non è influenzata da piccole riduzioni del numero delle cellule sane.

Those landing less than that amount might be subject to a smaller reduction, in proportion to their average catch of cod and/or hake.
I pescherecci i cui sbarchi sono al di sotto del limite predetto potrebbero subire una riduzione inferiore, proporzionale alla media delle catture di merluzzo e/o di nasello.

the past two years, and only small reductions have been recorded for business users.
ultimi due anni e sono state registrate solo lievi riduzioni per gli utenti professionali.

32-hour week in that it involves a smaller reduction in hours.
32 ore settimana che comporta una riduzione più piccolo tra ore.

Smaller reductions can be observed in aid to coal mining contrasting with the increases in aid awarded to the service sector.
Riduzioni minori sono state osservate negli aiuti al settore minerario, mentre sono cresciuti gli aiuti nel settore dei servizi.

For smaller reductions the cut will follow the perimeter of the areola until the mammary groove.
Per riduzioni di dimensioni ridotte si inciderà seguendo il perimetro dell'areola e, da questa, sino al solco mammario.

This apparent medium term trend is the result of an increase in annual aid levels until 1997 that was followed by smaller reductions in annual levels until 1999.
Questa tendenza apparente a lungo termine è dovuta all'aumento dei livelli di aiuto annui fino al 1997, seguito da riduzioni minori dei livelli annuali fino al 1999.