STACKING UP in Italian translation

• si accumulando
• impilare fino
• si accumulano

Examples of using Stacking up in English and their translations into Italian

at least one enemy, your Corpse Explosion deals 85% increased damage for 6 seconds, stacking up to 5 times.
Esplosione Cadaverica infligge il 85% di danni aggiuntivi per 6 secondi. Si accumula fino a 5 volte.

always avoiding stacking up stems and leaves that could rot or turn yellow.
sempre evitando di ammucchiare fusti e foglie che potrebbero marcire o ingiallire.

some huge numbers are stacking up on both leaderboards!!
grandi numeri stanno accumulando su entrambe le classifiche!!

When enemy Minions near the Monstrosity die, it gains 2% Health and 2% Basic Attack damage, stacking up to 40 times.
Quando un servitore nemico vicino alla Mostruosità muore, essa ottiene un bonus del 2% alla Salute e del 2% ai danni degli attacchi base. Si accumula fino a 40 volte.

Physical Armor reduction reduced from 10 to 5, stacking up to 3 times.
Riduzione della Resistenza fisica ridotta da 10 a 5 secondi, si accumula fino a 3 volte.

categories mean you are using your fuckin' brains not just stacking up a series of photos for us to view.
le categorie significano che stai usando il tuo fottuto cervello non solo impilando una serie di foto per noi da vedere.

so all the reasons are slowly stacking up….
così tutti i motivi sono lentamente sovrapponendo….

Anecdotal evidence is stacking up on chat forums
Le prove aneddotiche è impilabile fino il forum di discussione

With this nearly impossible stacking up and overlay of things to do,
Con questo alquanto impossibile accatastarsi e sovrapporsi di cose da fare,

Moonkin Aura now causes Starsurge to grant 4% spell critical strike chance to 8 allies within 40 yards for 18 seconds, stacking up to 3 times.
Aura del Lunagufo ora fa sì che Cometa Arcana fornisca il 4% di probabilità di critico magico a 8 alleati entro 40 metri per 18 secondi. Si accumula fino a 3 volte.

on the other permits stacking up to 3-4 pieces.
favorisce la praticità consentendo di impilare fino a 3-4 pezzi.

Mongoose Bite/ Raptor Strike increases your Critical Strike by 10 for 12 seconds, stacking up to 5 times.
Morso della Mangusta/Assalto del Raptor aumenta l'indice di critico di 10 per 12 secondi. Si accumula fino a 5 volte.

according to web analytics firm StatCounter- at least when stacking up single versions of the browsers against one another.
comunemente usato al mondo, secondo la società di analisi StatCounter web- almeno quando accumulando singole versioni dei browser uno contro l'altro.

This bonus stacks up to 30 times.
Questo bonus si accumula fino a 30 volte.

LEADERBOARDS- See how you stack up against other players or your friends.
Classifiche- vedere come si accumulano contro altri giocatori oi vostri amici.

Titanic Power stacks up to 5 times and lasts 30 sec.
Potere Titanico si accumula fino a 5 volte e dura 30 sec.

Things stack up, is all.
Le cose si accumulano, tutto qui.

This effect stacks up to 5 times.
L'effetto si accumula fino a 5 volte.

All stacked up.
Tutte accatastate.

Then, see how you stack up against other players.
Poi, vedere come si accumulano contro altri giocatori.