SYNOPSES in Italian translation

• sinossi
• riassunti
• sintesi
• sinopsi
• trame

Examples of using Synopses in English and their translations into Italian

on the large articles or the synopses, the generation of the pages can take a few seconds which only slows down access to your pages.
sui lunghi articoli o sui sommari, la generazione delle pagine possa prendere qualche secondo, il che rallenterebbe la consultazione delle pagine….

Comprehensive database of film synopses and reviews as well as concise actor biographies.
un database completo di sinossi di film e recensioni, nonché attore biografie concise.

the Cathedral Museum and the Museum of the Synopses.
il Museo delle Sinopie.

final issue of the synopses of projects supported within the EU's Libraries programme of the Third RTD Framework Programme 19901994.
ultimo numero delle sinossi dei progetti finanziati nell'ambito del programma comunitario Biblioteche del Terzo programma quadro di RST 19901994.

Two volumes of project synopses fundedunder the Growth programme,
I due volumi di sintesi di progetto finanziatinell'ambito del programma Growth,

The publication contains synopses on a range of co-operative research projects relevant to agriculture,
La pubblicazione contiene sinossi di svariati progetti di ricerca cooperativa in campi quali l'agricoltura,

The synopses of clinical study reports for clinical trials in patients submitted to the Food
Le sintesi delle relazioni di studi clinici sottoposte alla Food and Drug Administration(FDA),

Among the festival available contents you will find the reviews with the general information and the synopses of the films, all the material devoted to the event communication
Tra i contenuti resi disponibili dai festival sono disponibili le schede con le informazioni generali e le sinossi dei film, tutti i materiali dedicati alla comunicazione dell'evento

The selection procedure is currently underway, to decide which three synopses will win the contest and to whom will be awarded the €4000 prize intended for the production of the chosen short film.
È attualmente in corso la selezione che decreterà le tre sinossi vincitrici, a cui sarà attribuito il premio di 4000,00 € per la realizzazione del relativo cortometraggio.

with over 120 synopses sent in by artists from as many as 15 different countries from both shores of the Mediterranean.
sezione ispirazione: oltre 120 le sinossi pervenute da artisti di ben 15 Paesi di entrambe le sponde del Mediterraneo.

inventory lists, synopses etc.), the container(if not an integral part of the piece), or other sources standard
inventari, sinottici etc.), il contenitore(se il pezzo non è parte intera dell'opera),

that contains brief synopses(and occasionally evaluations)
che contiene brevi sommari( e talvolta valutazioni)

fragments or synopses, and six are the sole work of de Camp and Carter.
frammenti e sinossi, e 6 sono interamente opera di De Camp e Carter.

SYNOPSIS Albin Mercier,
Sinossi Albin Mercier,

These actions have now reached a stage where a synopsis would be useful;
Queste azioni hanno ormai raggiunto una fase in cui una sintesi potrebbe essere utile;

Finally, the synopsis tables are based on information available in late summer 1977.
Infine, le tavole sinottiche si basano su dati disponibili nella tarda estate del 1977.

View the poster, synopsis, cast and rating of each movie.
Visualizza poster, sinopsi, cast e voto dei vari film.

These, then, are the features covered by the synopsis tables.
Queste sono dunque le caratteristiche esaminate dalle tavole sinottiche.

You should start to practice writing a synopsis under the guidance of a writer.
Dovresti iniziare a far pratica scrivendo trame sotto la guida di uno scrittore.

These are not covered in the synopsis tables which follow.
Nessuno di questi incentivi appare nelle tavole sinottiche.