TEDTALKS in Italian translation

• tedtalks
• TED talk

Examples of using Tedtalks in English and their translations into Italian

So what if I don't let people summarize individual TEDTalks to six words, but give them 10 TEDTalks at the same time and say,"Please do a six-word summary for that one.
E se non facessi riassumere ogni singolo TEDTalk in sei parole, ma dessi loro 10 TEDTalk nello stesso tempo e dicessi:"Per favore riassumilo in 6 parole.

maybe even your own TEDTalks, and to help shine a light on the very best of what's out there.
magari anche con le i vostre TEDTalk, e per aiutare a puntare i riflettori sul meglio di ciò che esiste.

This tendency seems to have originated in 2013 when, during a TedTalks, model Cameron Russell has openly accused the lack of diversity in the fashion industry by stating that its success as a model is due to"a genetic inheritance of racial oppression",
Si tratta di una tendenza che pare abbia origini nel 2013 quando, durante una TedTalks, la modella Cameron Russell ha apertamente accusato la mancanza di diversità nell'industria della moda dichiarando che il suo successo come modella Ã̈ dovuto a"un' eredità di genere

Because the most favorite TEDTalks are, on average,
perchè i TED Talks preferiti sono,

Why do people like watching TEDTalks?
Perché la gente ama guardare i discorsi TED?

Because the most favorite TEDTalks are, on average,
Perchè i TED Talks preferiti sono,

I watched a bunch of TEDTalks last night to try and see exactly how
Ho guardato qualche video TED ieri notte per vedere come dovrebbe funzionare

You can get bite size lessons to open your mind by watching TEDTalks![13].
Puoi seguire delle mini lezioni per aprire la tua mente guardando TEDTalks![4].

I hope you enjoy designing your own ultimate and worst possible TEDTalks.
Spero che vi piacerà creare i vostri TED Talk- il perfetto e il peggiore possibile.

She said,"OK, you have two years of translating TEDTalks.
Ha detto:"Ok, hai lavorato due anni in traduzioni di TEDTalks.

TED celebrated 1 billion views of TEDTalks.
TED ha festeggiato un miliardo di visualizzazioni dei TEDTalks.

I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six-word summaries for those.
Ho cominciato con un migliaio di TEDTalk e ho ottenuto 600 riassunti.

Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et.
Quelli ingegnosi, molto più di questo verde, eccetera, eccetera.

After watching eight TEDTalks, he wants to become Leonardo da Vinci.
Dopo aver visto 8 TEDTalk, vuole diventare Leonardo da Vinci.

TEDTalks can't be a one-way process, one-to-many.
TEDTalk non può essere un processo a senso unico, uno verso tanti.

Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading.
Perché se ci pensate, 1000 TEDTalks, sono più di 1000 idee che meritano di essere diffuse.

Or are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs,
O userete la versione nera, che vi permetterà di create pessimi TED Talk, soprattuto su blog,

We have all seen a lot of TEDTalks online, so let's watch one now with the sound turned off and the closed captioning turned on.
Abbiamo visto molti dei TEDTalks online, per cui guardiamone uno con l'audio spento e con i sottotitoli.

TedTalks- learn with the most famous scientists
TedTalks- impara insieme agli scienziati più famosi

You only have to make one decision, and that is: Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Dovete prendere una sola decisione ed è questa: userete la versione bianca, per ottimi TED Talk, sulla creatività, sul genio umano?